Mieux Vaut Un Jour

Besser Ein Tag

Mieux Vaut Un Jour

Besser ein Tag in Deinen VorhöfenMieux vaut un jour dans Tes parvis
Besser eine Stunde mit DirMieux vaut une heure avec Toi
Besser ein Tag in Deinen VorhöfenMieux vaut un jour dans Tes parvis
Als tausend anderswo und ohne DichQue mille ailleurs et sans Toi

Besser die Schwelle Deines HausesMieux vaut le seuil de Ta maison
Als die Paläste hier untenQue les palais d'ici bas
Besser die Schwelle Deines HausesMieux vaut le seuil de Ta maison
Als die Menschen ohne Glauben und GesetzQue les gens sans foi et ni loi

Nichts hier untenRien ici bas
Könnte ersetzenNe pourrait remplacer
Dich, meine SonneToi, mon soleil
Mein SchildMon bouclier

In Deinem HausDans Ta maison
Will ich seinJe veux être
Um Dich zu suchenPour Te chercher
Dich kennenzulernenTe connaître
Das ist der Grund meines HerzensC'est la raison de mon coeur
Und meines LebensEt de ma vie
Denn Deine LiebeCar Ton amour
Begeistert michMe ravis
Deine Liebe begeistert michTon amour me ravi
Ja, sie begeistert michOui, il me ravi

Besser ein Tag in Deinen VorhöfenMieux vaut un jour dans Tes parvis
Besser eine Stunde mit DirMieux vaut une heure avec Toi
Besser ein Tag in Deinen VorhöfenMieux vaut un jour dans Tes parvis
Als tausend anderswo und ohne DichQue mille ailleurs et sans Toi

Nichts hier untenRien ici bas
Könnte ersetzenNe pourrait remplacer
Dich, meine SonneToi mon soleil
Mein SchildMon bouclier

In Deinem HausDans Ta maison
Will ich seinJe veux être
Um Dich zu suchenPour Te chercher
Dich kennenzulernenTe connaître
Das ist der Grund meines HerzensC'est la raison de mon coeur
Und meines LebensEt de ma vie
Denn Deine LiebeCar Ton amour
Begeistert michMe ravis
Deine Liebe begeistert michTon amour me ravi
Ja, sie begeistert michOui, il me ravi

Du verbreitest Deine GnadeTu répands Ta grâce
Du verbreitest Deine HerrlichkeitTu répands Ta gloire
Über alle, die setzenSur tous ceux qui placent
Ihr ganzes Vertrauen auf DichEn Toi tout leur espoir

Du verbreitest Deine GnadeTu répands Ta grâce
Du verbreitest Deine HerrlichkeitTu répands Ta gloire
Über alle, die setzenSur tous ceux qui placent
Ihr ganzes Vertrauen auf DichEn Toi tout leur espoir

In Deinem HausDans Ta maison
Will ich seinJe veux être
Um Dich zu suchenPour Te chercher
Dich kennenzulernenTe connaître
Das ist der Grund meines HerzensC'est la raison de mon coeur
Und meines LebensEt de ma vie
Denn Deine LiebeCar Ton amour
Begeistert michMe ravis
Deine Liebe begeistert michTon amour me ravi
Ja, sie begeistert michOui, il me ravi