Mieux Vaut Un Jour

Mais Vale Um Dia

Mieux Vaut Un Jour

Mais vale um dia em Teus átriosMieux vaut un jour dans Tes parvis
Mais vale uma hora com VocêMieux vaut une heure avec Toi
Mais vale um dia em Teus átriosMieux vaut un jour dans Tes parvis
Que mil em outro lugar e sem VocêQue mille ailleurs et sans Toi

Mais vale o limiar da Tua casaMieux vaut le seuil de Ta maison
Que os palácios daqui embaixoQue les palais d'ici bas
Mais vale o limiar da Tua casaMieux vaut le seuil de Ta maison
Que pessoas sem fé nem leiQue les gens sans foi et ni loi

Nada aqui embaixoRien ici bas
Poderia substituirNe pourrait remplacer
Você, meu solToi, mon soleil
Meu escudoMon bouclier

Na Tua casaDans Ta maison
Eu quero estarJe veux être
Para Te encontrarPour Te chercher
Te conhecerTe connaître
Esta é a razão do meu coraçãoC'est la raison de mon coeur
E da minha vidaEt de ma vie
Pois Teu amorCar Ton amour
Me satisfazMe ravis
Teu amor me satisfezTon amour me ravi
Sim, ele me satisfezOui, il me ravi

Mais vale um dia em Teus átriosMieux vaut un jour dans Tes parvis
Mais vale uma hora com VocêMieux vaut une heure avec Toi
Mais vale um dia em Teus átriosMieux vaut un jour dans Tes parvis
Que mil em outro lugar e sem VocêQue mille ailleurs et sans Toi

Nada aqui embaixoRien ici bas
Poderia substituirNe pourrait remplacer
Você, meu SolToi mon soleil
Meu EscudoMon bouclier

Na Tua casaDans Ta maison
Eu quero estarJe veux être
Para Te encontrarPour Te chercher
Te conhecerTe connaître
Esta é a razão do meu coraçãoC'est la raison de mon coeur
E da minha vidaEt de ma vie
Pois Teu amorCar Ton amour
Me satisfazMe ravis
Teu amor me satisfezTon amour me ravi
Sim, ele me satisfezOui, il me ravi

Tu derramas Tua graçaTu répands Ta grâce
Tu derramas Tua glóriaTu répands Ta gloire
Em todos aqueles que colocamSur tous ceux qui placent
Em Ti toda a sua esperançaEn Toi tout leur espoir

Tu derramas Tua graçaTu répands Ta grâce
Tu derramas Tua glóriaTu répands Ta gloire
Em todos aqueles que colocamSur tous ceux qui placent
Em Ti toda a sua esperançaEn Toi tout leur espoir

Na Tua casaDans Ta maison
Eu quero estarJe veux être
Para Te encontrarPour Te chercher
Te conhecerTe connaître
Esta é a razão do meu coraçãoC'est la raison de mon coeur
E da minha vidaEt de ma vie
Pois Teu amorCar Ton amour
Me satisfazMe ravis
Teu amor me satisfezTon amour me ravi
Sim, ele me satisfezOui, il me ravi