Backstage Pass

Pase de Bastidores

Backstage Pass

Se lo entregaron a élThey handed it to him
Él se lo entregó a ellaHe handed it to her
Explicando que era únicamente para su propia protecciónExplaining it was solely for her own protection
Sabes que no se puede comprar con dineroYou know it can't be bought for money
Se da libremente por el juegoIts given freely by the game
Es el equivalente del rock 'n' roll al estatus socialIt's the rock 'n' roll equivalent of social standing
MírameLook at me
Estoy con ellos en el escenarioI'm with them on the stage
Puedo ver a mis amigos, están ocho filas atrásI can see my friends they're eight rows back
Pero aunque tuvieron que pagarBut although they had to pay
Creo que es justo decirI think it's fair to say
Tuve que hacer mi camino en el autobús del equipoI had to make my way on the crew bus
Haría cualquier cosaI'd do anything
Cosas para hacerte cantarThings to make you sing
Dime tu cosa favoritaTell me your favourite thing
Traeré todo lo que pueda traerBring all that i can bring
Para obtener un pase de bastidoresTo get a backstage pass

Tienes que llevarlo puesto en el espectáculoGot to wear it out on the show
Haz que todos sepanLet everybody know
Conoces tu caminoYou know your way around
Y conoces la acciónAnd you know the action
Cuando lo muestres como una señalWhen you show it like a sign
Vas a lucir tan bienYou're gonna look so fine
Pero nada es realmente gratisBut nothing's really free
Debe pagarseIt must be paid for
Haría cualquier cosaI'd do anything
Cosas para hacerte cantarThings to make you sing
Dime tu cosa favoritaTell me your favourite thing
Traeré todo lo que pueda traerBring all that i can bring
Para obtener un pase de bastidoresTo get a backstage pass
No hay 'after show' que sirvaNo "after show" that won't do
No quiero un pase de prensaDon't want no press pass
No, no, no un pase de invitado, estoy contigoNo no no guest pass i'm with you
Fantástico plásticoFantastic plastic
Acceso a todas las áreasAccess all areas

Y cuando la banda se muevaAnd when the band move on
Puedes pegarlo en la paredYou can stick it on the wall
Realmente hará cosas por tu reputaciónIt really will do things for your reputation
Puedes ser el único en la ciudad que ha sido visto por ahíYou can be the one in town who has been seen around
Incluso podrías tener un nombre en toda la naciónYou might even get a name across the nation
Haría cualquier cosaI'd do anything
Cosas para hacerte cantarThings to make you sing
Dime tu cosa favoritaTell me your favourite thing
Traeré todo lo que pueda traerBring all that i can bring
Para obtener un pase de bastidoresTo get a backstage pass
No hay 'after show' que sirvaNo "after show" that won't do
No quiero un pase de prensaDon't wont no press pass
No, no, no un pase de invitado, estoy contigoNo no no guest pass i'm with you
Fantástico plásticoFantastic plastic
Acceso a todas las áreasAccess all areas