Splinter

Astilla

Splinter

Te encontré en mis pensamientos otra vezI found you in my thoughts again
Como una astilla bajo mi pielLike a splinter under my skin
Y sé que solo fue una nocheAnd I know that it was just one night
Eres como una chispa en la luz que se apagaYou're like a spark in the fading light

Me cortaste profundo, no dejaste cicatricesYou cut me deep, left no scars
Aún las sientoI still feel them
Estás en mi sangre y tu latido me atrae más cercaYou're in my blood and your heartbeat draws me nearer

Los dados estaban cargados desde el principioThe dice were loaded from the start
Estamos tratando de mantener estas astillas lejos de nuestros corazonesWe're trying to keep these splinters from our hearts
Y cuando el dolor no deja cicatrizAnd when the pain don't leave a scar
Estamos tratando de mantener estas astillas lejos de nuestros corazonesWe're trying to keep these splinters from our hearts

¿Lo mantienes todo guardado dentro?Do you keep it all locked up within?
¿Soy yo la astilla bajo tu piel?Am I the splinter under your skin?
¿Me ves cuando cierras los ojos?Do you see me when you close your eyes?
¿Soy el secreto que intentas ocultar?Am I the secret you try to hide?

¿Hay algo ahí que no quieres ver, porque aún te siento?Is there something there that you won't see, 'cause I still feel you
¿Estás pensando en mí? Tu latido me atrae más cercaAm I on your mind? Your heartbeat draws me nearer

Los dados estaban cargados desde el principioThe dice were loaded from the start
Estamos tratando de mantener estas astillas lejos de nuestros corazonesWe're trying to keep these splinters from our hearts
Y cuando el dolor no deja cicatrizAnd when the pain don't leave a scar
Estamos tratando de mantener estas astillas lejos de nuestros corazonesWe're trying to keep these splinters from our hearts

En el fondo, cada astilla, cada astilla deja cicatrizDeep down every splinter, every splinter scars
En el fondo, cada astilla, cada astilla deja cicatrizDeep down every splinter, every splinter scars

Los dados estaban cargados desde el principioThe dice were loaded from the start
Estamos tratando de mantener estas astillas lejos de nuestros corazonesWe're trying to keep these splinters from our hearts
Y cuando el dolor no deja cicatrizAnd when the pain don't leave a scar
Estamos tratando de mantener estas astillas lejos de nuestros corazonesWe're trying to keep these splinters from our hearts