Tears Under The Sun

Larmes Sous Le Soleil

Tears Under The Sun

Un jour j'étais si triste que ça m'a rendu maladeOne day I was so sad that it made me ill
Ce garçon a dit qu'il était désolé, mais il ne ressent pasThis boy said that he's sorry, but he doesn't feel
Comme tu devrais, ou du moins c'est comme çaLike you should have, or at least that's how
Que je pensais qu'il devraitI thought he should
Depuis ce jour, je souhaite encore qu'il le fasseSince that day I'm still wishing he would

Un jour j'étais si en colère que ça m'a fait pleurerOne day I was so mad that it made me cry
Le garçon que j'aimais est devenu celui d'une autreThe boy I loved turned into someone else's guy
Alors je tourne le dos et je marche jusqu'à ne plus voirSo I turn my back and walked until I couldn't see
Comment ressentir quand il n'est pas avec moiHow to feel when he's not with me

Alors j'ai pleuré à m'en faire péter la tête, j'ai séché mes larmes sous le soleilSo I cried my head off, I've dried my tears under the Sun
J'ai levé les mains en l'air, et maintenant je m'amuseI put my hands up in the air, and now I'm having fun

Un jour j'étais si triste que ça m'a rendu maladeOne day I was so sad that it made me ill
Ce garçon a dit qu'il était désolé, mais il ne ressent pasThis boy said that he's sorry, but he doesn't feel
Comme tu devrais, ou du moins c'est comme çaLike you should have, or at least that's how
Que je pensais qu'il devraitI thought he should
Depuis ce jour, je souhaite encore qu'il le fasseSince that day I'm still wishing he would

Alors j'ai pleuré à m'en faire péter la tête, j'ai séché mes larmes sous le soleilSo I cried my head off, I've dried my tears under the Sun
J'ai levé les mains en l'air, et maintenant je m'amuseI put my hands up in the air, and now I'm having fun

Alors j'ai pleuré à m'en faire péter la tête, j'ai séché mes larmes sous le soleilSo I cried my head off, I've dried my tears under the Sun
J'ai levé les mains en l'air, et maintenant je m'amuseI put my hands up in the air, and now I'm having fun