Inhala (part. Dharius y Yayo)

Inhale (feat. Dharius et Yayo)

Inhala (part. Dharius y Yayo)

Si je ne me trompe pas, quelque chose de grave doit leur arriver, et ils sont venus me demander des conseilsSi no me equivoco, algo grave debe ocurrirles, y han venido a pedirme consejos
Comme m'a balancé mon profComo le tiró mi profe
Jeje, allez, rapprochez-vousJeje, a ver, acérquense

Avec du rap j'attaque, chien maigre, flow maniaqueCon rap ataco, perro flaco, flow maniaco
Et ne te mets pas en rogne, mec, que je te calme vite faitY ni te pongas loco, vato, que en corto te aplaco
Je rappe depuis 94, mec, sois pas conRapeo desde el 94, wey, no seas pendejo
On voit que t'es pas de la rue, tu sais pas ce que c'est le respectSe ve que no eres calle, pues no sabes de respeto

Mais bon, que veux-tu, c'est comme ça, t'as vécu comme çaPero bueno, qué le hacemos, ya ni modo, así viviste
Je suis désolé, mais j'accepte que d'être toi doit être bien tristeNo lo siento, pero acepto que ser tú ha de ser muy triste
Des rimes sans blague, sans flow, sans style ; je les anéantisRimas sin chiste, sin flow, sin estilo; las aniquilo
Ici, je fume tranquilleAquí fumando tranquilo

Je reste allumé comme une ampoule là-bas à TijuasSigo prendido como el foco allá por Tijuas
Au Hong Kong, les filles continuent de danserEn el Hong Kong siguen bailando las morritas
Là-bas à la banque, les chiffres augmententAllá en el banco van aumentando las cifras
Je ne roule plus en Hummer, mais ma clique me sort toujoursYa no ando en Hummer, pero comoquiera me saca la clica

Fous de la bonne, bien déchaînésLocos de los buenos, bien descontrolados
Ce qu'on fait s'entend partoutLo que hacemos suena en todos lados
Dans le quartier, ils sont excitésEn el barrio están emocionados
Mon pote, que des corridos tombésCompa, puros corridos tumbados

Sur les réseaux, je vois plein de haineuxEn las redes veo muchos odiados
Et nous, ici, on est bien en placeY nosotros acá andamos bien cuajados
Bien noyés, bien fumésBien ahogados, bien fumados
On a fait ce qu'on avait à faireNos hicieron los mandados

Avec Dieu et le Diable d'un côté, le 22 bien préparéCon Dios y el Diablo por un lado, el 22 bien preparado
Le corps plein de substances, on est tous défoncésEl cuerpo lleno de sustancias, todos andamos zumbados
Ils nous tirent de loin, de près, ils se sont fait avoirNomás nos tiran de lejos, de frente se la pelaron
On est avec le clan, bien plantés sur la chaiseAndamos con el clan, en la silla bien parados

Je suis fier de l'enseignement de la rueOrgulloso estoy de la enseñanza de la calle
À bosser dur et à faire taire le chien qui aboieA chingarle duro y callar al perro que ladre
Je sais comment faire les choses, on ne fait pas trop de bruitSé cómo hacer las cosas, no andamos con tanto alarde
Mourir pour être sincère, jamais pour être un lâcheMorir por ser sincero, jamás por ser un cobarde

J'ai la mission de voir le quartier au topTengo la misión de ver el barrio en el top
Cette ho la chupa-chupa, pense que c'est Tutsi PopEsa ho la chupa-chupa, piensa que es Tutsi Pop
Tous bien tombés sous l'effet de la drogueTodos bien tumbados bajo efecto del dope
Trois roues et une ligne, et je suis prêt pour le showTres ruedas y una línea, y estoy pa'l show

Fous de la bonne, bien déchaînésLocos de los buenos, bien descontrolados
Ce qu'on fait s'entend partoutLo que hacemos suena en todos lados
Dans le quartier, ils sont excitésEn el barrio están emocionados
Mon pote, que des corridos tombésCompa, puros corridos tumbados

Sur les réseaux, je vois plein de haineuxEn las redes veo muchos odiados
Et nous, ici, on est bien en placeY nosotros acá andamos bien cuajados
Bien noyés, bien fumésBien ahogados, bien fumados
On a fait ce qu'on avait à faireNos hicieron los mandados

Eh, je me présente, je suis le YayoEy, me presento, soy el Yayo
Je vis ce que j'écris chaque fois que je fume un jointVivo lo que escribo cada que me fumo un gallo
Avec mes warriors fous qui assurent dans le quartierCon mis warriors locotes que la rifan en el barrio
Des affaires comme un mercenaire, des folies tous les joursNegocios como mercenario, loqueras hay de diario

Juste ce qu'il faut, toujours discretNa' más lo necesario, siempre bajo perfil
Ennemi du commissaire, mon chapelet me protègeEnemigo del comisario, me cuida mi rosario
À Ebanos, brillant, représentant le hoodEn Ebanos brillando, el hood representando
Fermant le clapet des chiens qui aboientCallando el hocico de los perros que andan ladrando

Fous de la bonne, bien déchaînésLocos de los buenos, bien descontrolados
Ce qu'on fait s'entend partoutLo que hacemos suena en todos lados
Dans le quartier, ils sont excitésEn el barrio están emocionados
Mon pote, que des corridos tombésCompa, puros corridos tumbados

Sur les réseaux, je vois plein de haineuxEn las redes veo muchos odiados
Et nous, ici, on est bien en placeY nosotros acá andamos bien cuajados
Bien noyés, bien fumésBien ahogados, bien fumados
On a fait ce qu'on avait à faireNos hicieron los mandados

Inhale-laInhala-la
On s'amuse avec mon pote DanAndamos de coto con mi compa el Dan
Inhale-laInhala-la
Tu sais déjà ce qu'il en est avec le putain de clanYa sabes qué pedo con el pinche clan

Inhale-laInhala-la
On s'amuse avec mon pote DanAndamos de coto con mi compa el Dan
Inhale-laInhala-la
Tu sais déjà ce qu'il en est avec le putain de clanYa sabes qué pedo con el pinche clan

Eh, et d'Apodaca pour le mondeEy, y de Apodaca para el mundo
Vous savez déjà ce qu'il en est, putains de chiensYa saben qué rollo, pinche' perros
Clan Records, corridos tombés, DHA, mon pote YayoClan Records, corridos tumbados, DHA, compa Yayo
Eh, représentant Sonora, la ville du BacanoraEy, representando Sonora, la ciudad del Bacanora
Où l'on entend des tirs à toute heure, tu sais déjà.Donde se escuchan disparos a todas horas, ya tú sabes