Totem Pole

Tótem

Totem Pole

Bueno, solo me enamoro de chicasWell I only fall for girls
Que van a romper mi corazónThat are gonna break my heart
Pero aún así busco el peligroBut still I strive for danger
Y los tiempos peligrososAnd the dangerous times
Y cuando pierdas tu encantoAnd when you lose your allure
Empezaré a odiarteI will begin to hate you
Y lo que realmente deseo,And what I really wish,
Es que sigas siendo una extrañaIs you were still a stranger

Y mi rostro está bajo,And my face is low,
Grabado en ese tótemCarved on that totem pole
Y quiero que mis dientes,And I want my teeth,
Estén todos cubiertos de oroTo be covered all with gold
Y me dolió mi orgulloAnd it hurt my pride
La forma en que te despedisteThe way you said goodbye
Ahora no me importaNow I don't care
Si escuché que estás viva, o si moristeIf I heard you're living, or you died
Si escuché que estás viva, o si moristeIf I heard you're living, or you died

Y cuando te encontré solaAnd when I found you alone
Parecías un ángelYou looked just an angel
Y sentí que llenaba ese vacíoAnd I felt I filled that gap
Sentí que trabajaba ese ánguloI felt I worked that angle
Y ahora soy yo quien está soloAnd now I'm the one alone
Y quién tendrá que lidiar con esoAnd who's gonna have to handle
Y me dan ganas de matar,And it makes me want to kill,
Me dan ganas de estrangularIt makes me want to strangle

Y mi rostro está bajoAnd my face is low
Grabado en ese tótemCarved on that totem pole
Y quiero que mis dientesAnd I want my teeth
Estén todos cubiertos de oroTo be covered all with gold
Y me dolió mi orgulloAnd it hurt my pride
La forma en que te despedisteThe way you said goodbye
Ahora no me importaNow I don't care
Si escuché que estás viva o si moristeIf I heard you're living or you died
Si escuché que estás viva o si moristeIf I heard you're living or you died