Three Time Loser

Tres Veces Perdedor

Three Time Loser

Recuerdo cuando estaba de vuelta en la escuelaI remember when I was back in school
Los profesores siempre querían que aprendiera las reglasThe teachers always wanted me to learn the rules
Pero yo estaba estudiando chicas el viernes por la nocheBut I was studyin' girls on Friday night
Dije que si podía aprender esto, todo iba a estar bienI said if I could learn this, everything's gonna be alright

Ves, el primer amor, era muy jovenYou see, first time love, I was too young
La segunda vez, me quedé aferradoSecond time, I was left holdin' on
La tercera vez es la vencida, pero me queméThird time's a charm, but I got burned
Un perdedor tres veces nunca aprenderáThree time loser will never learn

Crecí y pensé que las cosas cambiaríanI grew up and I thought that things would change
Me volví más maduro, pero supongo que seguimos igualGot more mature, but I guess we stay the same
Pero aún creo en una noche estrelladaBut I still believe in a starry night
Y sigo esperando a la persona que resultará ser la correctaAnd I keep on waitin' for the one that will turn out right

Ves, el primer amor, era muy jovenYou see, first time love, I was too young
La segunda vez, me quedé aferradoSecond time, I was left holdin' on
La tercera vez es la vencida, pero me queméThird time's a charm, but I got burned
Un perdedor tres veces nunca aprenderáThree time loser will never learn

He caído una vezBeen down one time
He caído dos vecesBeen down two times
He caído tres veces, quemadoBeen down three times, burned
La primera vez perdedor, la segunda vez usuarioFirst time loser, second time user
La tercera vez, pensarías que aprenderíaThird time, you'd think that I would learn
Pero no aprenderéBut I won't learn

He caído una vezBeen down one time
He caído dos vecesBeen down two times
He caído tres veces, quemadoBeen down three times, burned
La primera vez perdedor, la segunda vez usuarioFirst time loser, second time user
La tercera vez, pensarías que aprenderíaThird time, you'd think that I would learn
Pero no aprenderéBut I won't learn

Primer amor, era muy jovenFirst time love, I was too young
Segunda vez, me quedé aferradoSecond time, I was left holdin' on
La tercera vez es la vencida, pero me queméThird time's a charm, but I got burned
Un perdedor tres veces nunca aprenderáThree time loser will never learn

Primera vez, era muy jovenFirst time, I was too young
Segunda vez, me quedé aferradoSecond time, I was left holdin' on
La tercera vez es la vencida, pero me queméThird time's a charm, but I got burned
Un perdedor tres veces nunca aprenderáThree time loser will never learn