Rio Solimões

Rio Solimões

Rio Solimões

Nací en las orillas del río, en las orillas del Río SolimõesEu nasci nas margens do rio, nas margens do Rio Solimões
Nací en las orillas del río, en las orillas del Río SolimõesEu nasci nas margens do rio, nas margens do Rio Solimões
Nací en las orillas del río, en las orillas del Río SolimõesEu nasci nas margens do rio, nas margens do Rio Solimões
Nací en las orillas del río, en las orillas del Río SolimõesEu nasci nas margens do rio, nas margens do Rio Solimões

Él nace allá por los Andes y se encuentra con el río marEle nasce lá pelos Andes e vai de encontro com o rio mar
Llevando amores, tierras caídas, un montón de cosas que solo hay por alláLevando amores, terras caídas, uma pá de coisas que só tem por lá
Un día mi abuelo me contó sobre las cosas hermosas de las orillas de alláUm dia meu avô me disse das coisas lindas das margens de lá
Mapinguari, hay serpientes grandes, curupira y guaranáMapinguari, tem cobra grande, curupira e guaraná

Nací en las orillas del río, en las orillas del Río SolimõesEu nasci nas margens do rio, nas margens do Rio Solimões
Nací en las orillas del río, en las orillas del Río SolimõesEu nasci nas margens do rio, nas margens do Rio Solimões

Eme a má, ene a na, tens maná, cê a cá, manacáEme a má, ene a na, tens maná, cê a cá, manacá
Pê u pu, erre uruPê u pu, erre uru
El Sol se va y hoy hizo un cielo azulO Sol se vai e hoje fez um céu azul

Barco en el río que golpea en el puertoBarco no rio que bate no porto
Me lleva cerca de alláMe leva pra perto de lá
Balanceo del río que baña a esta genteBalanço do rio que banha esse povo
Nunca me olvido de alláEu nunca me esqueço de lá