Tá Tudo Errado

Todo está mal

Tá Tudo Errado

Parece que no he dicho nada, todo está malPra não dizer que eu não falei, tá tudo errado
Querer a alguien solo para los días de lluviaVocê querer alguém só pros dias de chuva
Disolviendo mi dolor en un destiladoEu dissolvendo a minha dor num destilado
Mientras tú haces alboroto en la calleVocê fazendo algazarra pela rua

Llega la noche y la mente se vuelve locaA noite chega a mente fica mó loucura
Ya ni sé cuántas veces te he matadoEu já nem sei bem quantas vezes te matei
Quedé en encontrarme a las diez con alguien más, pero cancelé de nuevoMarquei as dez com outro alguém, mas desmarquei de novo
Y esta vez ni siquiera recuerdo qué excusa inventéE dessa vez nem lembro qual desculpa eu inventei

Parece que no he dicho nada, todoPra não dizer que eu não falei, tá tudo
Depender de alguien que nunca está a mi ladoFicar nas mãos de quem nunca está na minhas
Te escribo casi un libro en notasEu te escrevo quase um livro em recados
Y tú respondes casi todo en una líneaVocê responde quase tudo em uma linha

Confieso, envidio tu forma locaConfesso, invejo esse teu jeito louco
De no querer compromisos, ser libre en el mundoDe não querer se dar, ser solta no mundão
Ojalá pudiera ser un poco asíQuisera eu ser um pouco assim
Pero el amor nunca ha sido una cuestión de elecciónMas o amor nunca foi, uma questão de opção

Parece que no he dicho nada, todo está malPra não dizer que eu não falei, tá tudo errado
Esta comparación que hago sin quererEssa comparação que eu faço sem querer
Que me impide adaptarme a nadie másQue faz com que eu não me adapte a mais ninguém
Haciéndome creer que solo encajo contigoLevando a crer que eu só me encaixo em você
Fingimos que nos sentimos bienA gente finge que sente bem

Mentimos incluso a nosotros mismosA gente mente até pra gente mesmo
Huyendo de la razónNa fuga da razão
Y buscamos en el vacío mil excusasE busca no vazio mil desculpas
Para mantener este amor polvoriento, en el sótano del corazónPra manter esse amor empoeirado, no porão do coração.