The Cinema

El Cine

The Cinema

Me gusta ir al cineI like going the cinema
Simplemente sentarme contigo en la oscuridadJust sitting with you in the dark
Viendo las luces en tus ojos reflejar las imágenes que ocultan las imperfeccionesWatching the lights in your eyes reflect the images that hide the blemishes
De la vida justo en el momento adecuadoOf life just at the right time

¿No desearías que hubiera un parque lleno de árboles al estilo Tim Burton?Don't you wish there was a park full of Tim Burton trees
Porque la vida puede volverse tan aburridaCause life can get so dull
Pero nunca contigo porque eres mi amor, eres mi romance realBut never with you cause you're my love, you're my real life romance
Tan poco pulido y sin guion, sin planificar y sin ensayarSo unpolished and unscripted, unplanned and unrehearsed
Así que si te sientes triste en la vida real, solo consigue una buena películaSo if you get the real life blues, just get a decent film
Y ponte en los zapatos romantizados de otra personaAnd find yourself in someone else's romanticised shoes
(Zapatos romantizados)(Romanticised shoes)

Alquila un DVD y unos DoritosRent a DVD and some Doritos
Todas las luces están apagadas y la puerta está cerradaAll the lights are off and the door is closed
Solo se escucha el crujir de los dulces y la gente moviéndose en sus asientosThere's just the rustling of sweets and people shifting in their seats
Para siempre quiero quedarme allí, sin preocupaciones ni cuidadosForever I want to stay there, without a worry or a care
Sintiéndome tan triste de una manera felizFeeling oh so sad in a happy way
(¡De una manera feliz!)(In a happy way!)