Against History

Contra la Historia

Against History

Ríndete, en el cielo azulGive in, into the blue sky
En el ojo dorado de lo posibleInto the gold eye of what is possible
Ríndete, uno en un millónGive in one in a million
Tú eres el motor de lo posibleYou be the engine of what is possible

Cuando llegue mañana estaremos allí después de todoWhen tomorrow comes we'll be there after all
Todos los oráculos se desvanecenAll the oracles are fading
Cuando nuestras odiseas cuelgan en la paredWhen our odysseys are hanging on the wall
Y nuestros ayeres desfilanAnd our yesterdays parading

Eres tú y yo contra la historiaIt's you and me against history
No tiene por qué ser como siempre ha sidoIt doesn't have to be the way it's always been
Tú y yo contra la historiaYou and me against history
Nunca permitiremos que sea así de nuevoWe'll never let it be that way again

Vende todas tus viejas vidasSell off all of your old lives
Todas las mentiras frías y haz lo imposibleAll of the cold lies and get impossible
Vende a todos los nadieSell off all of the no ones
Nunca serán hechos y haz lo imposibleWill never be dones and get impossible

Cuando llegue mañana lo cantaremos después de todoWhen tomorrow comes we'll sing it after all
Todos los monitores están sonandoAll the monitors are ringing
Cuando amanece el día frío estaremos allí en el céspedWhen the cold day dawns we'll be there on the lawn
Ahora comienza otro mundoNow another world's beginning

Eres tú y yo contra la historiaIt's you and me against history
No tiene por qué ser como siempre ha sidoIt doesn't have to be the way it's always been
Tú y yo contra la historiaYou and me against history
Nunca vamos a ser iguales a ellosWe're never gonna be the same as them

Y todos los días de mi vida se desenrollanAnd all of the days of my life unwind
Como las torres de una línea telefónicaLike the towers of a telephone line
Junto a la autopistaAlongside the interstate
Y en cualquier dirección está lejos de casaAnd either direction is far from home
Las estrellas forman una línea que va desde la carreteraStars make a line leading from the road
Y yo soy una flecha que sabe a dónde irAnd i am an arrow that knows where to go

Eres tú y yo contra la historiaIt's you and me against history
No tiene por qué serIt doesn't have to be
No tiene por qué ser como siempre ha sidoIt doesn't have to be the way it's always been
Tú y yo contra la historiaYou and me against history
Nunca nunca nunca nunca seremos iguales a ellosWe're never never never never be the same as them

Haz lo imposibleGet impossible