I Don't Need Sunny Skies

Je n'ai pas besoin de ciels ensoleillés

I Don't Need Sunny Skies

Salut duchesse, tu sais pasHey there, duchess, don't you know
Un peu de pluie va venir et s'en allerA little rain is gonna come and go
Mais j'ai pas besoin de ciels ensoleillés pour chanter sur toiBut I don't need sunny skies to sing about you

Je suis comme les oiseaux dans les arbresI'm like the birds up in the trees
Avec un stock infini de mélodiesWith an endless store of melodies
Et j'ai pas besoin de ciels ensoleillés pour chanter sur toiAnd I don't need sunny skies to sing about you

Je chanterais tes yeux rieursI'd sing about your laughing eyes
La façon dont ils remplissent la pièceThe way they fill the room
La façon dont tu illumines le ciel en cet après-midi pluvieuxThe way you're lighting the sky upon this rainy afternoon

Ah, merci pour les fleursAw, thanks for the flowers
Merci pour le sourireThanks for the smile
Je vais m'asseoir et jouer de ma guitare un momentI'm gonna sit and play my guitar for a while
J'ai pas besoin de ciels ensoleillés pour chanter sur toiI don't need sunny skies to sing about you

Je chanterais tes pieds dansantsI'd sing about your dancing feet
La façon dont tu sautes et tournesThe way you jump and spin
La façon dont tu ouvres la porte et laisses ce monde entrer en valseThe way you open the door and let this world waltz right on in

Salut duchesse, tu sais pasHey there duchess, don't you know
Voici une mélodie pour dire que je t'aime tantHere's a tune to say I love you so
Et j'ai pas besoin de ciels ensoleillés pour chanter sur toiAnd I don't need sunny skies to sing about you

Oh, j'ai pas besoin de ciels ensoleillés pour chanter sur toiOh, I don't need sunny skies to sing about you
J'ai pas besoin de ciels ensoleillés pour chanter sur toiI don't need sunny skies to sing about you
J'ai pas besoin de ciels ensoleillés pour chanter sur toiI don't need sunny skies to sing about you