Legends Aren't Made

Les légendes ne se fabriquent pas

Legends Aren't Made

(Comment suis-je censé t’aimer ?)(How am I supposed to love you?)
Quand je ne sais pas qui je suisWhen I don't know who I am
(Et comment puis-je te donner tout de moi ?)(And how can I give you all of me?)
(Quand je ne suis qu'à moitié un homme)(When I'm only half a men)
(Parce que je suis un navire qui coule et qui brûle)('Cause I'm sinking ship that's burning)
(Lâche ma main)(So let go of my hand)
(Et comment puis-je te donner tout de moi ?)(And how can I give you all of me?)
(Quand je ne suis qu'à moitié un homme) yo, regarde(When I'm only half a man) yo, look
(Comment suis-je censé t’aimer ?)(How am I supposed to love you?)

Alors qui veulent-ils que je sois ? J'essaie de faire la différenceSo who do they want me to be? I'm tryns make a difference
Mais ma mère m'en empêche, non, la haine ne me dérange pasBut my mother stopping me, no, the hate doesn't bother me
La raison pour laquelle tu n'as pas eu d'excuses, je suis le genre de changement que tu ne veux pas voirThe reason you ain't get that apology, I'm the type of change you don't wanna see
Je veux que Drake s'adresse à moi, donc j'achète des propriétésWant drake to address me, so I'm buying them properties
Le meilleur à la fin, mec, je dois l'êtreGreatest in the end, man, I've got to be

Dormant pendant que la classe apprend la géographieSleeping while the class learn geography
Donne-moi de meilleurs beats et tu vas voir le rapGive me better beats and you're gonna see the rap game
Je vais transformer un monopole, entouré de championsI'll turn a monopoly, surrounded by game chamgers
Pas de wannabe, désolé maman d'avoir ruiné mes chaussuresNo wannabees, sorry mum for ruining my shoes
Jouer au foot en wallabies, ajoutant aux factures que tu dois payerPlaying football in wallabies, adding onto bills that you have to pay
Ton jour le plus triste dans ma fuite, et tu me vois encore rire beaucoupYour saddest day in my getaway, and you still see me laugh a lot

Et j'ai essayé de pleurer, mais ça n'a pas marché, j'ai lancé des bâtons et des pierres mais ça n'a pas fait malAnd I tried to cry, but it didn't work, threw sticks and stones but they didn't hurt
C'est drôle si tu dois vivre d'abord, ce don que j'ai reçu à la naissanceFunny if you die gotta live it first, this gift I was given from birth
Donne tout mon amour dans la terre, j'ai perdu un frère, il est dans un meilleur endroitGet all of my lobe in the dirt, lost a brother he's in a better place
Éloigné de la douleur dont je ne peux pas m'échapper, ils disent que le monde fonctionne d'une manière étrangeGot away from pain I can't get away, they say the world worls in a strange way
De nos jours, tu paies pour des tailles plus finesNowadays you're paying for slimmer waists
Tu viens de l'œil de Dieu, pas d'une assiette de dînerYou came from God's eye, not dinner plate

Avant, je ressentais la douleur et ça me dérangeait, maintenant je ne ressens plus la douleur et ça me dérangeI used to feel pain and it bothered me, now I don't free pain and it bothers me
Satan frappe vraiment à la loterie, y compris toi et moi mecSatan's really hittinh the lotteries, including you and me man
Il a une part, tu dois laisser ça partirHe's got a piece you've gotta let it go
Si tu veux la paix, fais face à la douleur que je ne peux pas expliquer, vivre la vie de la manière la plus sombreIf you want peacez dealing with pain that I can't explain, living life in the darket way
Je ne suis pas sûr de combien mon cœur peut supporter, seigneur pardonne-moi, mais mes cicatrices sont grandesI'm not sure how much my heart can take, lord forgive me, but my scars are great
Pardonne-moi si mon cœur devient gris, tout le monde saitDo forgive me if my heart turns grey, everybody knows
Que je ne suis pas d'humeurI'm not in the mood

Si je sors de la maison, je suis toujours dans le studio, je suis trop occupé à essayer de te donner la véritéIf I'm out the house, I'm still in the booth, I'm too busy tryna give you the truth
J'ai appris de l'histoire, tu vois comment je bouge, m'as appelé chez moi mais j'ai vu comment tu bougeaisLearnt from hystory you see how I move, called me home but ai stull saw how you moved
Je fais l'Ilford, je représente chez moi pour une foisI'm doing the ilford, I'm repping home for the one time
La vie de Bane était l'enfer, donc je ne sais toujours pas à quoi ressemble le soleilBane life was hell, so I still don't know ehat the Sun's like
Je zappe l'église, je suppose que tu m'appelleras le chevalier noirI skip church I guess you'll call me the dark knight
Chrétien sous caution, tu devrais savoir que mon flow est glissant comme l'enferChristian on bail you should know me flow is slippy as hell
Pensées suicidaires, deux façons, je ne pouvais pas vivre avec moi-même, si tes rimes sont sur la tableSuicidal thoughts two ways I couldn't live with myself, if your bars are on the table

Je suppose que les miennes sont sur une étagère différente, pour les gens, mec, la différence aideI guess mine are on a different shelf, for the people man the difderence helps
Tant que je suis en vie et en bonne santé, les vies que nous vivons ne sont pas égalesAs long as I'm alive and I'm well, the lives we both live ain't equal
J'essaie juste de subvenir aux besoins de mon peuple, je prie pour que mon heure arrive comme un hébreuI'm just tryna provide for my people, I pray my times due like hebrew
Le quartier n'est pas chez moi, mec, c'est maléfique, dès que les gens l'ont, ils n'ont plus besoin de toiThe hood ain't home man it's evil, as soon as people got it, they don't need you
J'essaie de conquérir le monde comme Inzaghi, j'essaie de faire des ventes comme les MaliensI'm tryna win the world over inzaghi, tryna make sales like the mali's

J'essaie de transformer mon argile en AliTryna turn my clay's into ali
Mon cœur est en jeu, tu me fais penser à Joe HartMy heart is on the line you joe hart me
L'amour ne nous sauvera pas, les légendes ne se fabriquent pas, Dieu nous façonneLove won't save us legends aren't made, God make us

Faire face à la douleur que je peux expliquerDealing with pain that I can explain
Vivre la vie de la manière la plus sombreLiving life in the darkest way
Je ne suis pas sûr de combien mon cœur peut supporterI'm not sure how much my heart can take
Seigneur pardonne-moi, mais mes cicatrices sont grandesLord forgive me, but my scars are great
Pardonne-moi si mon cœur devient grisDo forgive me if my heart tans grey

Faire face à la douleur que je peux expliquerDealing with pain that I can explain
Vivre la vie de la manière la plus sombreLiving life in the darkest way
Je ne suis pas sûr de combien mon cœur peut supporterI'm not sure how much my heart can take
Seigneur pardonne-moi, mais mes cicatrices sont grandesLord forgive me, but my scars are great
Pardonne-moi si mon cœur devient grisDo forgive me if my heart tans grey