Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.450

Sei Lá

Dan

Letra

Ni idea

Sei Lá

Ni idea!Sei lá!
Estoy en un viaje de ida y no voy a volverTô numa viagem de ida e não vou voltar
Así fui criado, nada me cambiaráFui criado assim, nada vai me mudar
Apaga la luz, enciende el encendedorApaga a luz, acende o isqueiro
¡Y hoy voy a volar!E hoje eu vou voar!

Ni idea!Sei lá!
Lo que quieras hacer, hoy lo voy a cerrarO que cê quiser fazer, hoje eu vou fechar
¡Vrum! ¡Vrum!Vrum! Vrum!
¡Vamos al rol por Guarujá!Partiu rolê Guarujá
Toda de marca, bikini y fiestaToda de marca, biquíni e gandaia
Ya te dije que no soy de tu calañaEu já falei que não sou da tua laia

Ni ideaSei lá
¡Hoy elegí relajarme!Hoje escolhi brisar!
Pensar en cómo ella bailaPensar no jeito que ela dança
¿Sí, sí, qué onda?Pode pá, pode falar
Voy al podcast para contar mi historiaEu vou no podcast pra minha história contar
Cuando muera, ¿te acordarás?Quando eu morrer, cê vai se lembrar?
¿De nuestra historia o la olvidarás?Da história de nós ou cê vai esquecer?
Traigo para relajarmeTrago pra ficar relax
Rueda uno más solo para aclarar las ideasBola mais um só pra esclarecer as ideias

Aclara todo en tu menteEsclarece tudo na sua mente
Ella juega conscienteEla joga consciente
Entra y va hacia adelanteEntra e é bem pra frente
¡No para!Não para!
¡Solo juega!Só joga!
¡En la cara!Na cara!
¡Traviesa!Safada!
¡Rebola, rebola!Rebola, rebola!
¡Rebola, rebola!Rebola, rebola!

Ni idea!Sei lá!
Estoy en un viaje de ida y no voy a volverTô numa viagem de ida e não vou voltar
Así fui criado, nada me cambiaráFui criado assim, nada vai me mudar
Apaga la luz, enciende el encendedorApaga a luz, acende o isqueiro
¡Y hoy voy a volar!E hoje eu vou voar!

Ni idea!Sei lá!
Lo que quieras hacer, hoy lo voy a cerrarO que cê quiser fazer, hoje eu vou fechar
¡Vrum! ¡Vrum!Vrum! Vrum!
¡Vamos al rol por Guarujá!Partiu rolê Guarujá
Toda de marca, bikini y fiestaToda de marca, biquíni e gandaia
Ya te dije que no soy de tu calañaEu já falei que não sou da tua laia

Llega la rubia en Acapulco pensando que es el puntoChega a loira em Acapulco achando que é o point
Girando a 200 por hora, blindado, solo carro fuerteRodando a 200 por hora, blindado, só carro forte
Es copa de día y noche, emborracharse es solo para los fuertesÉ copão de dia e noite, ficar bebum é só pros forte
Pie en la arena, pie en el mar, Dios es fiel, fe sin neurosisPé na areia, pé no mar, Deus é fiel, fé sem neurose
¡Va a llover mujeres!Vai chover mulher!
Pero hoy estoy relajadoMas hoje eu tô relaxado
Recibí la llamadaRecebi a ligação
Después de esta pandemia será un espectáculo, camarote, VIP para los hermanosDepois dessa pandemia vai ser show, camarote, VIP pros irmão
¡Tengo 4 shows ya cerrados!Tenho 4 show já fechado!

Cuatro ya caché guardadoQuatro já cache guardado
Cuatro chicas en mi habitaciónQuatro mina no meu quarto
4 horas y un porro4 horas e um baseado
4 es suerte para mí y mala suerte para los pobres4 é sorte pra mim e azar pros pé-rapado
Ya lo dije más de una vezJá falei mais de uma vez
Terminé y no vuelvo con exTerminei e não pego ex
¿Quieres agarrar? Agárralo, feoQuer pegar? Pega aí, seu fei
Vacilaste más de una vezVacilou mais de uma vez
Ojo rasgado? JaponésOlho puxado? Japonês
Ella no le gusta ChinaEla não gosta da China
¿Te confunden? Se parece a alguien que ya me agarréTe confundem? Se parece com alguém que eu já peguei

Quien es tonto, aprieta la manoQuem é otário, aperta a mão
Quien ganó, tiene carroQuem venceu, tem carrão
Quien no tiene nada de eso envidia de corazónQuem não tem nada disso inveja de coração
Es mentira que digan que quieren uniónÉ mentira cês falar que cês querem união
Ella dice ser tu amiga y ayer estaba en el colchónEla diz ser sua amiga e ontem tava no colchão
Quien no tiene perro, caza con gatoQuem não tem cão, caça com gato
Ella es zorra traicionera y aún dice que soy molestoEla é raposa traiçoeira e ainda diz que eu sou chato
El padre es astuto, ¿quiere un beso del bravo?O pai é sagaz, quer um beijo do brabo?
Hoy es mejor dejarlo asíHoje é melhor deixar quieto
Si no quieres, ni dejo rastroSe tu não quiser, eu nem deixo rastro

¡Voy a volar de nuevo!Eu vou revoar!
Aunque me llamesMesmo se tu me ligar
¿Qué hay de bueno esta semana? ¡Esta semana no va a pasar!Qual a boa da semana? Essa semana não vai rolar!
Estoy tranquilo, mucha paz, no vengas para acáEu tô tranquilão, mó paz, nem vem pra cá
Si quieres tener sexo, entonces ven, si no quieres, ¡puedes largarte!Se tu quiser transar então vem, se tu não quiser pode ralar!
¡Rebola, rebola!Rebola, rebola!
¡Rebola, rebola!Rebola, rebola!
¡Rebola, rebola!Rebola, rebola!
¡Rebola, rebola!Rebola, rebola!

Ni idea!Sei lá!
Estoy en un viaje de ida y no voy a volverTô numa viagem de ida e não vou voltar
Así fui criado, nada me cambiaráFui criado assim, nada vai me mudar
Apaga la luz, enciende el encendedorApaga a luz, acende o isqueiro
¡Y hoy voy a volar!E hoje eu vou voar!

Ni idea!Sei lá!
Lo que quieras hacer, hoy lo voy a cerrarO que cê quiser fazer, hoje eu vou fechar
¡Vrum! ¡Vrum!Vrum! Vrum!
¡Vamos al rol por Guarujá!Partiu rolê Guarujá
Toda de marca, bikini y fiestaToda de marca, biquíni e gandaia
Ya te dije que no soy de tu calañaEu já falei que não sou da tua laia


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección