Got Me Poly

Ça m'a rendu poly

Got Me Poly

Euh euhUh uh
Qu'est-ce que j'ai faitWhat did I do

Alors je me suis fait choper avec un copainSo I got caught with a boyfriend
Désolé‘Scuse me
Je pensais vivre au 21eThought I was livin in the 21st
SiècleCentury

Il s'avère que l'amour ne peut pas être conquisTurns out that love can’t be conquered
Et n'est pas ce que tu pensaisAnd isn’t what you thought
‘Pour toujours’ juste une autre bulle‘Forever’ just another bubble
Coincée dans ta gorgeStuck inside your throat

Prends un peu de temps pour t'y habituerTake a little time to get used to it
Laisse-le reposerLet it sit
Appelle-moi quand tu auras fini de rassemblerCall me when you are done gatherin’
Et de chasserAnd huntin’

Fais disparaître cette petite garce de l'imageCut that little bitch out of the picture
Elle ne sait pasShe don’t know
Que son petit garçon est devenu un hommeHer baby boy has grown into a man
Qui peut baiserWho gets to bone

Cette molly m'a rendu polyThat molly got me poly
Tous ces pécheurs pensentAll these sinners thinkin’
Que nous aimons juste faire la fêteThat we only like to party

Je ne cherche pas de bons à rien au cœur de TinderAin’t lookin’ for Tinder-hearted no goods
Mon équipe fidèle avance toujoursMy steady crew always movin’ forwards

Ce corps m'a rendu polyThat body got me poly

Tous ces gens seulsAll these single people
Toujours en train de gérer les départsAlways dealing with departing

Rester ouvertStayin’ open
Parce que je suis toujours en saisonCuz I’m always in season
Ma fille a des ailes pour une raisonMy girl’s got wings for a reason

Alors je me suis fait choper avec une copineSo I got caught with a girlfriend
OupsWhoopsies

Tout le monde sait que la recherche se termineEverybody know that the search end
Seulement dans les filmsOnly in the movies

Ça te fait un peu te demander pourquoi tu voudrais un 'mono'It kinda makes you wonder why you ever would 'monog'
Je suppose que cette fille n'a pas réalisé qu'elle joue avec un chienI guess this girl didn’t recognize she’s messing with a dog
(Loup)(Wolf)
Et si tu ne peux pasWhat if you can’t
Gagner la chasse aux oiesWin the goose chase
Tu vas perdre la face ?You gonna lose face?

Qu'est-ce que tu pensesWhat you think
Je suis un extraterrestre qui ditI’m an alien who says
Je viens en duo ?I come in deuces?

Pardon, j'oublie que ça prend du temps pour s'habituerForgive me I forget that it takes time to get use to
Eh bien, en attendant, je vais rester ici à regarder mes chaussuresWell meantime I’ll be over here just lookin’ at my shoes

Cette molly m'a rendu polyThat molly got me poly
Tous ces pécheurs pensentAll these sinners thinkin’
Que nous aimons juste faire la fêteThat we only like to party

Je ne cherche pas de bons à rien au cœur de TinderAin’t lookin’ for Tinder-hearted no goods
Mon équipe fidèle avance toujoursMy steady crew always movin’ forwards

Ce corps m'a rendu polyThat body got me poly

Tous ces gens seulsAll these single people
Toujours en train de gérer les départsAlways dealing with departing

Rester ouvertStayin’ open
Parce que je suis toujours en saisonCuz I’m always in season
Ma fille a des ailes pour une raisonMy girl’s got wings for a reason

Je viens deI come from
La chance du tirageThe luck of the draw
De la chance du tirageFrom the luck of the draw
De la chance du tirageFrom the luck of the draw
Et je l'accueilleAnd I welcome it
L'accueilleWelcome it
L'accueilleWelcome it
La chance du tirage et moiThe luck of the draw and I

Comment ça s'appelle si tu le perds ?What is it called if you lose it?
C'est l'amour avec la chance du tirageIt’s love with a luck of the draw
Et les deux se mélangentAnd the two mix

Pour ceux d'entre vous qui s'accrochent au rythme d'un seul tambourFor those of you sticking to the beat of a single drum
Je vous souhaite bonne chance avec votre éternité et votre libertéI wish you best of luck with your forever and freedom

Cette molly m'a rendu polyThat molly got me poly
Tous ces pécheurs pensentAll these sinners thinkin’
Que nous aimons juste faire la fêteThat we only like to party

Je ne cherche pas de bons à rien au cœur de TinderAin’t lookin’ for Tinder-hearted no goods
Mon équipe fidèle avance toujoursMy steady crew always movin’ forwards

Ce corps m'a rendu polyThat body got me poly

Tous ces gens seulsAll these single people
Toujours en train de gérer les départsAlways dealing with departing

Rester ouvertStayin’ open
Parce que je suis toujours en saisonCuz I’m always in season
Ma fille a des ailes pour une raisonMy girl’s got wings for a reason