Een Illusie

Una Ilusión

Een Illusie

Ach, por qué estás tan callado, no sé bien lo que quieresAch wat ben je nu stil, 'k weet niet goed wat je wil
Fue solo una pelea tonta, ya pasó't Is eenmaal gebeurd, was gewoon zo'n onozele ruzie
No hay nada que hacer, dame pronto otro besoEr is niets aan te doen, geef me gauw weer een zoen
La vida a veces es color de rosa y a veces noHet leven gaat soms over rozen en soms ook weer eventjes niet
El paraíso tal vez sea una ilusiónParadijs is misschien een illusie

Estribillo:refrain:
Todos los días deberían ser dulces y todos los veranos más largosAlle dagen zouden zoet moeten zijn en alle zomers langer
Lo que deseas y esperas, todo se logra, todo sonríeWat je wenst en verwacht, alles lukt alles lacht
Ideales tan maravillosamente concebidosIdealen zo heerlijk bedacht
Todas las noches deberían ser cálidas, y todo amor más tiernoAlle nachten zouden zwoel moeten zijn, en alle liefde liever
Cada palabra un gesto, ni muy ligero ni muy pesadoIeder woord een gebaar, niet te licht niet te zwaar
Es solo una ilusiónHet is alleen illusie

Después de un año juntos, no es tan extrañoNa een jaar bij elkaar, is het heus niet zo raar
Cuando tenemos opiniones diferentes y como lo veo ahoraWanneer je van meing verschild en zoals ik het nu zie
Eres exactamente quien quería, te quiero con toda el almaBen je toch wie ik wou, hou ik zielsveel van jou
Qué felicidad verte reír de nuevo, parece que estás de acuerdo conmigo de repenteGelukkig je lacht weer, je bent het ineens met me eens zo te zien
El paraíso tal vez sea una ilusiónParadijs is misschien een illusie

Estribillorefrain

Estribillorefrain