Traducción generada automáticamente
Vrijdag Ik-en-jij-dag
Dana Winner
Vrijdag Ik-en-jij-dag
Op een avond in de winter
Leek de hele wereld kil
En ik dacht: "Wat ben ik eenzaam
Het lijkt wel of 'r niemand met me praten wil"
Maar dan opeens ging zoet en zacht de telefoon
't Was m'n liefste in persoon
Hij zei: "Ik vlieg vanavond weg uit Katmandoe
En vrijdag kom ik ijlings naar je toe"
refrain:
Vrijdag
Ik-en-jij-dag
Wanneer we weer zo helemaal tesamen zijn
Vrijdag
Ik-ben-blij-dag
Van morgenzon en vogelzang tot maneschijn
Vrijdag
Ik-en-jij-dag
Het rikketikt en tintelt door m'n hele lijf
Vrijdag
Vrij-met-mij-dag
En 'k heb bedacht dat ik vannacht maar bij je blijf
O, op vrijdag is het leven
's Morgens vroeg al triomfant
Want op vrijdag komt mijn vriendje
Het geeft niet waarvandaan, New York of Griekenland
Die warmte als ik weerom in z'n armen val
Die diepe liefde bovenal
Op vrijdag stromen hete tranen in de wijn
Van vreugde dat we weerom samen zijn
Vrijdag
Ik-en-jij-dag
Wanneer we weer zo helemaal tesamen zijn
Vrijdag
Ik-ben-blij-dag
Van morgenzon en vogelzang tot maneschijn
refrain
Viernes, día de tú y yo
En una noche de invierno
Todo el mundo parecía frío
Y pensé: 'Qué solitario estoy'
Parece que nadie quiere hablar conmigo
Pero de repente sonó dulce y suave el teléfono
Era mi amor en persona
Dijo: 'Esta noche vuelo desde Katmandú
Y el viernes llegaré corriendo hacia ti'
Estribillo:
Viernes
Día de tú y yo
Cuando estamos juntos de nuevo
Viernes
Día de felicidad
Desde el sol de la mañana y el canto de los pájaros hasta la luz de la luna
Viernes
Día de tú y yo
El corazón late y se estremece por todo mi cuerpo
Viernes
Día de libertad conmigo
Y he decidido que esta noche me quedaré contigo
Oh, el viernes es la vida
Desde temprano en la mañana triunfante
Porque el viernes llega mi amigo
No importa de dónde, Nueva York o Grecia
Esa calidez cuando caigo de nuevo en sus brazos
Ese profundo amor sobre todo
En viernes las lágrimas calientes fluyen en el vino
De alegría de estar juntos de nuevo
Viernes
Día de tú y yo
Cuando estamos juntos de nuevo
Viernes
Día de felicidad
Desde el sol de la mañana y el canto de los pájaros hasta la luz de la luna
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dana Winner y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: