Westenwind

Westenwind

Westenwind

Am Meer sind die GedankenAan de zee zijn de gedachten
Nicht so klein und nicht so begrenztNiet zo klein en niet zo beperkt
Am Meer wird das SehnenAan de zee wordt het smachten
Noch verstärkt und intensiviertNog verinnigd en versterkt
Jetzt, wo ich allein hier am Strand geheNu 'k alleen hier langs het strand loop
Wo das Meer die Küste küsstWaar de zee de kustlijn mint
Bin ich erfüllt von dir, mein LiebsterBen ik vervuld van jou, m'n liefste
Und jetzt flehe ich den wehenden Wind anEn nu smeek ik de waaiende wind

Refrain:refrain:
Westenwind, westenwindWestenwind, westenwind
Weh mir wieder zu meinem LiebstenWaai me weer naar m'n liefste toe
Westenwind, westenwindWestenwind, westenwind
Ich bin so lange allein, das macht mich müdeBen 't zo lang alleen zijn moe
Nimm mein zartestes LiebeswortNeem m'n tederste liefdeswoord
Weh es weiter, wo mein Liebster es hörtWaai het voort waar m'n liefste 't hoort

Kann deine Augen nicht vergessenKan je ogen niet vergeten
Sehe sie vor mir in der NachtZie ze voor me in de nacht
Würde so gerne wissenZou zo heel graag willen weten
Ob du etwas von mir erwartestOf je iets van mij verwacht
Willst du einen Stern, der fällt, ein ZeichenWil je een ster die valt, een teken
Ein Wunder, das wieder beginntEen wonder dat weerom begint
Oh, ich strecke mich aus und sehne mich nach einem WiedersehenO, ik reik en verlang naar een weerzien
Und jetzt flehe ich den wehenden Wind anEn nu smeek ik de waaiende wind

Refrainrefrain

Westenwind, westenwindWestenwind, westenwind
Weh mir wieder zu meinem LiebstenWaai me weer naar m'n liefste toe
Westenwind, westenwindWestenwind, westenwind
Ich bin so lange allein, das macht mich müdeBen 't zo lang alleen zijn moe
Westenwind, westenwindWestenwind, westenwind
Weh mir wieder zu meinem LiebstenWaai me weer naar m'n liefste toe
Westenwind, westenwindWestenwind, westenwind
Ich bin so lange allein, das macht mich müdeBen 't zo lang alleen zijn moe