Maybe

Quizás

Maybe

Hablas con tu voz profunda mientras te sientas a mi ladoYou speak in your deep voice as you sit next to me
Cuando me dejas, pierdo pesoWhen you leave me i lose weight
Recuerdo cuánto pensé que el dolor nunca terminaríaI remember how much i thought the pain would never end
En la luz del día, eres solo un tipo que me dejó solaIn the daylight you are just a guy who left me alone
Como una tonta, miro las fotos jóvenes tuyasLike a fool i look at the young photos of you
Esos tiempos han pasado y ahora luzco diferenteThose times have passed and now i look different
Tengo miedo de tirarlo todo por la bordaI'm scared of throwing it all away

No puedes decir esas palabrasYou can't say those words
Esas palabras que significan todo para míThose words that mean everything to me
No puedes ocultar el hecho de que me amas por más tiempoYou can't hide the fact that you love me any longer
¿No dirás esas palabras?Won't you say those words?

Siempre quiero caminar contigoI always want to walk with you
Y creo que sientes lo mismoAnd i think that you feel the same way too
¿Soy la persona que deseas?Am i the person whom you want?
¿Hay alguien que pueda darte un amor más grande?Is there anyone who can give you a greater love?
Llegaste a odiarme entoncesYou came to hate me then
Pero ¿no se te ha cruzado por la mente dar la vuelta?But hasn't it crossed you mind to turn back around?

No puedes decir esas palabrasYou can't say those words
Esas palabras que significan todo para míThose words that mean everything to me
No puedes ocultar el hecho de que me amas por más tiempoYou can't hide the fact that you love me any longer
¿No dirás esas palabras?Won't you say those words?

Recuérdame siempreAlways remember me
Ahora en mi aspecto, incluso en mi alma, estoy solaNow in my looks, even in my soul i am lonely
Estoy esperando en mi alma ese día en que te volveré a verI'm waiting in my soul for that day when i'll meet you again
Quédate conmigo y no permitas que esta separación sea definitivaStay with me and don't let this parting be final
No puedes escuchar mis súplicasYou can't hear my pleas