Stress Blues

Blues del Estrés

Stress Blues

Tu estrés me entristeceO seu estresse me entristece
Tu estrés me entristeceO seu estresse me entristece
¿Al final, qué hice yo para ti?Afinal, o que eu fiz pra você?

Dices que lo que gano no alcanza ni para pagarDiz que o que eu ganho não dá nem pra pagar
El impuesto de la casa y la cuota del celularO IPTU da casa e a prestação do celular
Que solo digo tonterías y no sé vestirmeQue só falo besteira e que não sei me vestir
Y que no sé cómo lavar mi cabelloE que meu cabelo não sei como lavar
Dices que soy anticuado y al mismo tiempo vulgarDiz que sou careta e ao mesmo tempo vulgar
Que soy indiferente y ya no quieres molestarme másQue sou indiferente e não quer mais me incomodar
Pero cuando te llamo para hablar de amorMas quando eu te ligo para falar de amor
Me llamas caprichoso y me mandas a freír espárragosMe chama de manhoso e manda eu me ferrar!

Te quejas de mi barba que siempre está por hacerReclama da minha barba que tá sempre por fazer
Luego dices indignada que tengo cara de bebéDepois diz revoltada que eu tenho cara de bebê
Cuando estás necesitada no puedes vivir sin míQuando está carente não vive sem mim
Cuando digo 'no', solo por puro capricho dices 'sí'Quando eu digo 'não', só de pirraça diz que 'sim'
Comes como loca y luego vienes a insultarmeCome feito doida e depois vem me xingar
Que estoy muy gordo y necesito adelgazarQue eu to muito gordo e que preciso emagrecer
Pero cuando te llamo para hablar de amorMas quando eu te ligo para falar de amor
¿Preguntas si no tengo nada más que hacer?Pergunta se eu não tenho nada mais pra fazer?

Difícil es entender lo que estás pensandoDifícil é entender o que você está pensando
Todo a tu alrededor te está molestandoTudo ao seu redor está lhe incomodando
La cerveza está caliente o con demasiada espumaA cerveja está quente ou com espuma de mais
Ronco en la cama, vivo en el barro, soy incapazRonco na cama, vivo na lama, sou incapaz
Dices que soy un cerdo y que no debo eructarDiz que sou um porco e que não devo arrotar
Y que debo ser más románticoE que preciso mais romântico ficar
Pero cuando te llamo para hablar de amorMas quando eu te ligo para falar de amor
Me insultas y me dices que nunca más te llameMe toca os 'cachorro' e manda eu nunca mais ligar!