Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 84.652

Dejando Al Mundo

Danay Suarez

LetraSignificado

Laisser le Monde

Dejando Al Mundo

Ne me blâme pasNo me culpes
Parce que je suis guidé par la vérité que Dieu sculptePorque me guío por la verdad que Dios esculpe
Ce n'est pas ma norme morale que tu crachesNo es mi estándar de moral lo que tu escupes
Le ministère de ta parole, c'est du culotEl ministerio de tu verbo, eso es un tupe
Une illusion comme un oasis dans un désertUna ilusión como un oasis en un desierto
Un chemin droit vers l'homicideUn sendero derecho al homicidio
Comme un candélabre qui brûle avec le feuComo un candelero que se quema con el fuego
Comme la chaleur de la terre sans nuage de roséeComo el calor de la tierra sin nube de sereno
Comme du poisonComo veneno

Si celui qui donne des conseils était maîtreSi el que diera consejo fuera maestro
Qui est le maître de ce maître ?Quien es el maestro de ese maestro?
Celui qui taille un idole en bois ou en plâtreEl que talla un ídolo de madera o yeso
À l'image de ce qu'il n'a pas vu dans le cielEn semejanza de lo que no ha visto en el cielo
Celui qui abhorre les paroles de l'Évangile n'est pas du Royaume de DieuAquel que aborrece las palabras del Evangelio no es del Reino de Dios
Et ne comprend pas sa ParoleY no entiende su Verbo
L'Écriture Divine existe pour le bénéfice de l'hommeLa Escritura Divina existe para provecho del hombre
Qui veut marcher sur le chemin droitQue quiera andar en camino derecho
Une faible mentalité dans la bouche d'un leader fort convoque une troupeMente débil en boca de líder fuerte convoca una tropa
Qui adore le trône de la mortQue adora el trono de muerte
Entraîne des bombes qui explosentEntrena bombas que explotan
Fait devenir les gens fous entre principes et concepts qui s'entrechoquentLleva a la gente a ser loca entre principios y conceptos que chocan
Ferme-laCállate la boca

Je ne veux pas d'étrangers de première fraîcheur chez moiNo quiero extraño de estreno en mi casa
Ne gaspille pas ma confiance ni ne salis ma chemise qui est blancheNo me malgastes la confianza ni me ensucies la blusa que es blanca
Je ne crois plus en image et ressemblanceYa no confío en imagen y semejanza
Je laisse le monde, dans le monde était ma tacheEstoy dejando el mundo en el mundo estaba mi mancha

(Spacieuse est la porte qui mène à la perdition)(Ancha es la puerta que conduce al perdedero)
Spacieuse est la porte qui mène à la perditionAncha es la puerta que conduce al perdedero
Les cieux de mes chaussures se sont brisésSe rompieron los cielos de mis zapatos
Et maintenant j'essaie de rompre les contratsY ahora trato de romper los contratos
Et de ne pas avoir de relations avec les faux moments de plaisir qui m'ont amenéY no tener tratos con los falsos ratos de placer que me trajeron
Je ne veux plus plaire à mon egoYa no quiero agradarle a mi ego
Je ne peux plus me brûler à nouveauYa no puedo quemarme de nuevo
Maintenant je veux voir comme voit un aveugleAhora quiero ver como ve un ciego
Plier les genoux, demander pardonDoblar las rodillas, pedir perdón
Parce que je croyais que le mensonge était une solutionPorque creí que la mentira era una solución
Pour déchaîner la colère et me casser les doigtsPor desatar la ira y romperme los dedos
Parce que j'ai payé par la trahison une trahisonPorque pagué con la traición una traición
Et je suis resté têtu dans ma propre opinionY me mantuve necia en mi propia opinión
Pour ne pas mettre Jésus-Christ en premierPor no poner a Jesus Cristo o primero
Pour confondre le monde avec le cielPor confundir el mundo con el cielo
Pour me laisser influencer par la télévisionPor dejarme influenciar por la televisión
Et pour avoir jugé la planète entièreY por haber juzgado al planeta entero
Pour avoir mis un homme comme un idole dans mon cœurPor poner un hombre como un ídolo en mi corazón
L'adoption d'une option qui n'est pas une optionLa adopción de una opción que no es opción

Pour des adjectifs qui gonflent sans raisonPor adjetivos que se hinchan sin razón
Pour tarder à pardonner à ceux qui m'ont briséPor tardar en perdonar a los que me rompieron
Pour avoir haussé la voix à ma Mère et mon PèrePor alzarle la voz a mi Madre y mi Padre
Pour les enfants de mon amour qui ne sont pas nésPor los hijos de mi amor que no nacieron
Maintenant je vois l'ennemi et je ne le crois pasAhora veo al enemigo y no le creo
Ce n'est pas contre la chair et le sang que je me batsNo es contra sangre y carne que peleo

J'ai déjà balayé mon âme, j'ai un canapé de calmeYa barrí mi alma tengo un sofá de calma
Et la miséricorde plus haute qu'une paumeY la misericordia mas alta que una palma
Une ambition douce et une main nueUna ambición blanda y una mano descalza
Et quand il faut donner, ça me suffitY cuando hay que darla me sobra y me basta
Je me méfie des pièges parce qu'ils sont si nombreuxMe cuido de las trampas porque son tantas
Et je ne veux pas glisser de ma montagneY no quiero quiero resbalarme de mi montaña
Je suis dans mon outil, j'adore chanterEstoy en mi herramienta a mi cantar me encanta
Et je pense que le travail ennoblit l'âmeY pienso que el trabajo ennoblece el alma
Je ne veux pas prendre la sortie qui me figeNo quiero ir por la salida que me estanca
Je ne veux pas gaspiller ma salive qui ne sauve pasNo quiero gastar la saliva que no salva
Je ne veux pas te faire de mal si tu ne m'aimes pasNo quiero hacerte daño si tu no me amas
L'amour est une décision et c'est sageEl amor es una decisión y es sabia
Il y a beaucoup de péché dans beaucoup de parolesMucho pecado hay en la mucha palabra
C'est pourquoi je me confesse aux auroresPor eso me confieso en las madrugadas
Et je t'ai tout dit et je ne t'ai rien ditY ya te he dicho todo y no te he dicho nada
Wara pa ra pa piri piri wa pa pa paWara pa ra pa piri piri wa pa pa pa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Danay Suarez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección