Word Op

Wake Up

Steek je handen in de lucht waar ik ze ziePonga las manos en el aire donde las vea
Ze hebben me verteld dat jij ideeën aan het smokkelen bentMe han dicho que usted está traficando las ideas
Wie gaf jou toestemming voor deze klus?Quien le dio permiso para hacer esa tarea
Een beetje revolutionair die mijn dorp opjaagt?Poco revolucionaria que me alborota la aldea?

De enige vrije gedachte hier is die van mij!El único pensamiento libre aquí es el mío!
Ik kan alles hebben zonder in de problemen te komenYo puedo tener de todo sin meterme en líos
Als je je als een beest gedraagt, vul ik je met problemenSi te haces la fiera, yo te lleno de problemas
Je zult de volle maan niet zienNo veras la luna llena
En ik maak je leven een helY te tranco la vida entera

- Jij zegt dat je me hebt gezien smokkelen, wanneer?- Usted dice que me ha visto traficando, cuando?
Als ik me bezig houd met liefde in mijn zangSi yo me dedico a dar amor en el canto
Officieel denk ik dat je me aan het verhitten bentOficial creo que usted me esta quemando

Word opWake up
En ik ga naar school om geen problemen te krijgenY voy pa la escuela pa no meterme en problemas
En een autoriteit houdt me tegen zonder gedag te zeggenY una autoridad me frena sin decir buenas
Ik weet dat een gehandicapte niet degene is die een rolstoel heeftYo se que un impedido no es quien lleva rueda
Het is iedereen die verloren raakt in zijn eigen systeemEs cualquiera que se pierde en su mismo sistema
Word opWake up
Ta ra ra ra ra ri ri tiraTa ra ra ra ra ri ri tira

Precies vanuit mijn kamer deel ik de rijm voor alle verdelingenExactamente de mi cuarto reparto la rima pa to los repartos
Met reparateurs en hun manier van levenCon reparteros y su modo de vida
Pas op in de routine als je jezelf tentoonsteltCuidado en la rutina si te exhibes
Want de pitirres zitten op het draadQue están los pitirres en el alambre
Op de hoeken gekleed als burgersEn las esquinas vestidos de civiles
Ik draag geen slippers of coca-cola en loop niet met MariaYo no uso chancleta coca-leta ni ando con maria
Ik hou ervan om te zeggen dat ik het benMii me gusta estar metil que diga metia
De hele dag bij mijn buurjongen PacoTodo el día en casa de mi vecinito paco
Ik moet mijn kind opvoeden en hem schoenen kopenTengo que educar a mi chamaco y comprarle zapatos
Waarom zou ik mijn lichaam zo mishandelen?Porque voy a darle ese maltrato al cuerpo?
Als de overheid me al genoeg heeft mishandeld!Si bastante que me ha maltratado el gobierno!
En mijn idealen blijven groeienY mis ideales siguen creciendo

Word opWake up
En ik ga naar school om geen problemen te krijgenY voy pa la escuela pa no meterme en problemas
En een autoriteit houdt me tegen zonder gedag te zeggenY una autoridad me frena sin decir buenas
Ik weet dat een gehandicapte niet degene is die een rolstoel heeftYo se que un impedido no es quien lleva rueda
Het is iedereen die verloren raakt in zijn eigen systeemEs cualquiera que se pierde en su mismo sistema
Word opWake up
Ta ra ra ra ra ri ri tiraTa ra ra ra ra ri ri tira