222

222

222

Oh lâche l'affaireOh give it up
Tu lâches l'affaire parce que tu sais que c'est pas facileYou give it up because you know it’s not easy
Je te dis quoiI tell you what
Je vous dis à tous quelque choseI tell you all something
Tu dois promettre que tu seras honnête quand je demanderai à nouveauYou gotta promise you’ll be honest when I ask again

Ils disentThey say
Tu couches à droite à gauche mais fille, je sais que t'es pas facileYou sleep around but girl I know you ain’t sleazy
T'as du styleYou got high class
Du caractère et de la sophisticationSass and sophistication

OhOh
Je jure que ça m'a fait arrêter mon cœurI swear it made my heart stop
Tu veux tout laisser, bébéYou wanna drop baby
Tout çaAll this
Pour essayer de trouver une vie meilleureTo try and find a better life
Une vie meilleure quelque part ailleurs ?A better life somewhere new?

Oh écoute bienOh listen up
Tu écoutes bien parce que je ne le dis qu'une foisYou listen up because I’m saying this one time
Je sais, tu sais, qu'il n'y a rien qui manqueI know, you know, that there’s nothing missing
Et je sais que tu souhaites mais ce qui brille n'est pas toujours de l'orAnd I know you’re wishing but what glitters isn’t always gold

Ils disentThey say
Je couche à droite à gauche mais fille, tu sais qu'ils se moquent justeI sleep around but girl you know they’re just teasing
J'ai du styleI got high class
Du caractère et une réputationBrass and a reputation

OhOh
Je jure que ça m'a fait arrêter mon cœurI swear it made my heart stop
Tu veux tout laisser, bébéYou wanna drop baby
Tout çaAll this
Pour essayer de trouver une vie meilleureTo try and find a better life
Une vie meilleureA better life

Quelque partSomewhere
Quelque part ailleurs ?Somewhere new?
Quelque partSomewhere
Quelque part ailleursSomewhere new
Tu le vois maintenant ? Tu le vois maintenant ?You see it now? You see it now?

OhOh
Je jure que ça m'a fait arrêter mon cœurI swear it made my heart stop
OhOh
Tu veux trouver quelqu'un de nouveau ?Do you wanna find someone new?