The Backwards Pumpkin Song

La Canción de la Calabaza al Revés

The Backwards Pumpkin Song

(Siéntate, cancela la caballería)(Sit down, call off the cavalry)
(Estoy robando las joyas)(I'm stealing the jewels)
(En una repetición de acción a cámara lenta)(In a slow motion action replay)
(Pelea de bar, inventé la caballería)(Bar fight, I invented chivalry)
(Marca en el poste de mi cama)(Notch in my bed post)
(Repetición de acción a cámara lenta)(Slow motion action replay)
(Siéntate, cancela la caballería)(Sit down, call off the cavalry)
(Estoy robando las joyas)(I'm stealing the jewels)
(En una repetición de acción a cámara lenta)(In a slow motion action replay)
(Pelea de bar, inventé la caballería)(Bar fight, I invented chivalry)
(Marca en el poste de mi cama)(Notch in my bed post)
(Repetición de acción a cámara lenta)(Slow motion action replay)

Ahora la niebla se está acercandoNow the fog is rolling in
Acercándonos mucho más a un final sin sentidoBringing us that much closer to a senseless end
Por favor, no te levantesOh please don't get up
Yo lo haré por tiI'll get that for you
Es egoísta decir que creeré cuandoIt's selfish to say I'll believe when
Creo en todas estas mentirasI believe all these lies
Y el tiempo suficienteAnd long enough

(No te quedes solo en el suelo, hijo)(Don't just lie on the ground, son)
(No te ahogues en la fuente)(Don't just drown in the fountain)
Y no te conozco, no te conozcoAnd I don't know you, I don't know you
(No te quedes solo en el suelo, hijo)(Don't just lie on the ground, son)
(No te ahogues en la fuente)(Don't just drown in the fountain)
Y no te conozco, no te conozcoAnd I don't know you, I don't know you
(Te quedaste predicando acción)(You got stuck preaching action)
(Me caí usando tacto, hijo)(I fell down using tact, son)
Y no te conozco, no te conozcoAnd I don't know you, I don't know you
(Te quedaste predicando acción)(You got stuck preaching action)
(Me caí usando tacto, hijo)(I fell down using tact, son)
Y no te conozco, no te conozcoAnd I don't know you, I don't know you

Trae de vuelta esta pelea esta nocheBring back this fight tonight
Todas estas mentiras que sostengo (no les prestes atención, no pueden escapar)All of these lies that I uphold (don't mind them they can't elope)
Por una buena nota (déjalas fuera del gran barco)For one good note (leave them off of the great boat)
Trae de vuelta esta pelea esta nocheBring back this fight tonight
Todas estas mentiras que sostengo (no les prestes atención, no pueden escapar)All of these lies that I uphold (don't mind them they can't elope)
Por una falsa esperanza (déjalas fuera del gran barco)For one false hope (leave them off of the great boat)
Una falsa esperanzaOne false hope

Ve y arregla tu corbataGo on and fix your tie
Y solo lidera la fila afueraAnd just lead the line out
Sobra decirNeedless to say
Yo tropiezo, tú juegasI stumble, you play
Toda la nocheAll night long

Arregla tu corbata y solo lidera la fila afuera, sobra decirFix your tie and just lead the line out, needless to say
Arregla tu corbata y solo lidera la fila afuera, sobra decirFix your tie and just lead the line out, needless to say
Arregla tu corbata y solo lidera la fila afuera, sobra decirFix your tie and just lead the line out, needless to say
Arregla tu corbata y solo lidera la fila afuera, sobra decirFix your tie and just lead the line out, needless to say
Arregla tu corbata y solo lidera la fila afuera, sobra decirFix your tie and just lead the line out, needless to say
Arregla tu corbata y solo lidera la fila afuera, sobra decirFix your tie and just lead the line out, needless to say
Arregla tu corbata y solo lidera la fila afuera, sobra decirFix your tie and just lead the line out, needless to say
Arregla tu corbata y solo lidera la fila afuera, sobra decirFix your tie and just lead the line out, needless to say

Trae de vuelta esta pelea esta nocheBring back this fight tonight
Todas estas mentiras que sostengo (no les prestes atención, no pueden escapar)All of these lies that I uphold (don't mind them they can't elope)
Por una buena nota (déjalas fuera del gran barco)For one good note (leave them off of the great boat)
Trae de vuelta esta pelea esta nocheBring back this fight tonight
Todas estas mentiras que sostengo (no les prestes atención, no pueden escapar)All of these lies that I uphold (don't mind them they can't elope)
Por una falsa esperanza (déjalas fuera del gran barco)For one false hope (leave them off of the great boat)

Ahora encontrarás, mientras retrocedo, ahora encontrarás - no es el puntoNow you'll find, as I rewind, now you'll find - not the point
Ahora encontrarás, mientras retrocedo, ahora encontrarás - no es el puntoNow you'll find, as I rewind, now you'll find - not the point
Ahora encontrarás, mientras retrocedo, ahora encontrarás - no es el puntoNow you'll find, as I rewind, now you'll find - not the point
Ahora encontrarás, mientras retrocedo, ahora encontrarás - no es el puntoNow you'll find, as I rewind, now you'll find - not the point

Un amorOne love