Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.727

Animal Surgery

Dance Gavin Dance

Letra

Significado

Chirurgie Animale

Animal Surgery

PeurFear
Serrer mon cœur encoreClutch my heart again
Es-tu en vie ?Are you alive?
Tu n'es plus qu'un mensongeYou're now just a lie
Courant à travers le passé, maintenant je suis lassé de cette courseRunning through the past now I'm bored of this race
Mets ça sur le dos de l'argent, donc la carte est arrachéeBlame it on the cash so the card is ripped away
Les chiffres grossissent, et plus le succès est grandNumbers get bigger, and the bigger success is
Je te parle du moment où on a tout donnéTell you 'bout the time when we gave it all away

As-tu développé une colonne vertébrale dans le bain (colonne dans le bain)Did you grow a spine in the bathe (spine in the bathe)
Tu n'as toujours rien à direStill got nothing to say
Tu sors du jeu (jette-le)You're dropping out of the play (throw it out)

Je sors une habitude du chapeau comme si j'avais le droitI pull a habit out the hat like I'm allowed
Un intérieur fanatique de qui je suisA fanatical interior of who I am
Je suis dans le groupe, maintenant j'ai le droit de finirI'm in the band now I'm allowed to top off
Tous ces innombrables, innombrables bouches que j'appelle amisAll of these countless, countless mouths that I call friends

Reste discret, tu pourrais devenir fouLay low you might go psycho
Oh non, les bouteilles sont toujours collées à tes mainsUh oh, the bottles always glued to your hands
Reste discret, tu pourrais devenir fouLay low you might go psycho
Oh non, les bouteilles sont toujours collées à tes mains (oo-oo-ooh)Uh oh, the bottles always glued to your hands (oo-oo-ooh)
J'ai le sentiment que tu t'en fous complètement (t'en fous complètement)I got a feeling that you never gave a damn (never gave a damn)
J'ai le sentiment que tu ne lui as même jamais donné une chanceI got a feeling that you never even gave it a chance

Ma vie comme notre passé étaitMy life like our past was
La vitesse d'un ruisseauThe speed of a stream
Le mouvement de changement de nouvelles chansonsThe motion of shifting of new songs
Déverse ton fantôme dans le brasierSpill your ghost in the braze
Je peins une image avec mes yeux brûlants fermésI paint a picture with my burning eyes closed
Une image brûlante du groupe que nous pourrions êtreA searing image of the band we could be
Je ne l'arrêterai pas si je tiens ma routeI won't stop it if I'm holding my road
Je ne l'arrêterai pasI won't stop it

Ce chemin pour moiThis path for me
Ce que j'apprécie, je ne peux pas te faire confianceWhat I value, I can't trust in you
Ce que j'apprécie, je ne peux pas te faire confianceWhat I value, I can't trust in you

Je n'aurais jamais dû partir, maintenant nous sommes 4ème ou 5èmeNever should've left now we're 4th or 5th place
Meurtre dans le noir car on a glissé dans le flou épaisMurder in the black cause we slipped the thick fade
Courir dans le britter, j'ai brisé la sixième ombreRun in the britter I broke the sixth shade
Directement dans une claque avec la main, évaporerRight into a smack with the hand, evaporate

Rêves-tu éveillé tous les jours ? (Rêves-tu éveillé tous les jours ?)Do you daydream everyday? (Do you daydream everyday?)
Je l'ai perdu à la raveLost him on at the rave
Tu cours et parles à Dave (ne dis pas à Dave)You run and talk to Dave (don't tell Dave)

Nous ne devenons pas complaisantsWe're not getting complacent
Nous ne voulons pas plaireWe don't want to appease
S'ils viennent, dis-moi quel désastre c'étaitIf they're coming tell me what a disaster was
Je ne sais pas comment partirI don't know how to leave

Reste discret, tu pourrais devenir fouLay low you might go psycho
Oh non, les bouteilles sont toujours collées à tes mainsUh oh, the bottles always glued to your hands
Reste discret, tu pourrais devenir fouLay low you might go psycho
Oh non, les bouteilles sont toujours collées à tes mains (oo-oo-ooh)Uh oh, the bottles always glued to your hands (oo-oo-ooh)
J'ai le sentiment que tu t'en fous complètement (t'en fous complètement)I got a feeling that you never gave a damn (never gave a damn)
J'ai le sentiment que tu ne lui as même jamais donné une chanceI got a feeling that you never even gave it a chance

Alors ouvre-moi, je n'ai plus rien à cacherSo cut me open, I've got nothing left to hide
Et les mensonges de mon histoire, et lis entre les lignesAnd the lies of my history, and read between the lines
Je me cache comme un animal, dans un habitat où tu ne survivras pasI hide like an animal, in a habitat you won't survive
Non, je ne peux pas être mal contenu quand je viens du divinNo I can't be malcontained when I come from the divine

(Oh non-oh, oh non-oh-oh) personne n'entend un mot de ce que tu dis(Uh oh-oh, uh oh-oh-oh) no one hears a word that you speak
(Oh non-oh, oh non-oh-oh) quand tu es en plein milieu d'une retraite(Uh oh-oh, uh oh-oh-oh) when you're in the midst of a retreat
(Oh non-oh, oh non-oh-oh) c'est un espoir que tu ne peux pas répéter(Uh oh-oh, uh oh-oh-oh) it's a hope that you can not replete
(Oh non-oh, oh non-oh-oh) alors abandonne et prends un siège(Uh oh-oh, uh oh-oh-oh) so give it up and take a seat

Nous ne pouvons pas restaurer ou oublier qui nous sommesWe can't restore or forget who we are
Je ne peux pas réfléchir, il n'y a plus d'incitationsI can't reflect there's no incentives left
Tu es si ensanglanté, laisse-le grandirYou're so bloody, let it grow
DGD est maléfiqueDGD is evil
Qui est si moche ? Jettent des pierres ?Who's so ugly? Throwing stones?
DGD est pacifiqueDGD is peaceful


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dance Gavin Dance y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección