Hair Song

Canción del Cabello

Hair Song

No necesitas un bebéYou don't need a baby
Necesitas volverte locaYou need to go crazy
Necesitas conocer a DiosYou need to meet god

Ponlo en una pinturaPut it in a painting
Una imagen de lluvia, un símbolo de nosotrosA picture of it raining, a symbol of us

Doble, doble desafíoDouble double dare
Hiciste enojar a tus padresYou pissed off your parents
Ahora tu autoNow your car

Va a cuidarGonna take care
Es tuyo, no nuestro cabelloIt's yours, not our hair
Y así nos divertimosAnd so we have fun

Estas voces atacando mi cabezaThese voices attacking my head
Distraen de lo que sabía que debería haber dichoDistracting me from what I knew I should have said
Pero tengo un poco de dedicaciónBut I got a shred of dedication
Quizás algo de desesperaciónMaybe some desperation
Todos nos divertimosWe're all having fun

Cortar, tajar, trenzar y cortarHack, slash, braid and cut
Torcer, rizar y peinar el mechónTwist, curl and tease the tuft
Soplar y rociar la cosaBlow it out and spray the stuff
Alisarlo y esponjarloSlick it back and fluff it up

Canción del cabelloHair song
Es genial para prepararseIt's a great one to get ready to
Haz que tu amigo te maquille, tontoHave your friend do your make up fool
Ponte al día con un ser queridoCatch up with a dear loved one
Puedes hacerlo difícil o divertidoYou can make it hard or you can make it fun

Soplarlo, soplarlo ahoraBlow it up, blow it up now
Hacerlo crecer, hacerlo crecerGrow it up, grow it up

Olvida lo que dicen de míForget what they say about me
Estoy aquí donde no pueden tocarmeI'm in here where they can't touch me

En este momento nadie está por encima de míRight now ain't no one above me
Todos mis fieles hijos me amanAll my faithful children love me

¿Dejaré mis penas atrás?Will I leave my woes behind?
Donde voy a quemar mi tiempoWhere I go to burn my time
Es lo más brillante que puedo brillarIt's the brightest I can shine
En este mundo respiro divinoIn this world I breathe divine

No necesitas un bebéYou don't need a baby
Necesitas volverte locaYou need to go crazy
Necesitas conocer a DiosYou need to meet god

Ponlo en una pinturaPut it in a painting
Una imagen de lluvia, un símbolo de nosotrosA picture of it raining, a symbol of us

Doble, doble desafíoDouble double dare
Hiciste enojar a tus padresYou pissed off your parents
Ahora tu autoNow your car

Va a cuidarGonna take care
Es tuyo, no nuestro cabelloIt's yours, not our hair
Así que nos divertimosSo we have fun

Cortar, tajar, trenzar y cortarHack, slash, braid and cut
Torcer, rizar y peinar el mechónTwist, curl and tease the tuft
Soplar y rociar la cosaBlow it out and spray the stuff
Alisarlo y esponjarloSlick it back and fluff it up

Canción del cabelloHair song
Es genial para prepararseIt's a great one to get ready to
Haz que tu amigo te maquille, tontoHave your friend do your make up fool
Ponte al día con un ser queridoCatch up with a dear loved one
Puedes hacerlo difícil o divertidoYou can make it hard or you can make it fun