One Man's Cringe

La Vergüenza de un Hombre

One Man's Cringe

No escuches los discursos de aceptaciónDon't listen to acceptance speeches
Haz que lo dejen, di que el ganador apestaMake them give it up, say that winner sucks
No escuches estos chillidos sin sentidoDon't listen to these mindless screeches
Córtame de raíz, ven y recibe tu abrazoNip me in the bud, come and get your hug

Dijiste que lo leíste, ¿lo entendiste? Apuesto a que noSaid you read it, did you get it? I bet you didn't
No voy a cambiar, cambiaré tu opiniónNot gonna change, gonna change your mind
No permitirás que se incruste, apáticoYou won't let it get embedded, apathetic
Nunca cambiaré, cambiaré tu opiniónI'll never change, never change your mind

Sigo adelante, seguiré adelanteMove on, I'll move on
Hay alguien por ahí viviendo en desesperaciónThere's somebody out there living in despair
Necesitando las palabras de esta canciónNeeding the words to this song

Sigo adelante, seguiré adelanteMove on, I'll move on
No puedo pasar mi tiempo haciendo algo para todosCan't spend my time making something for everyone
Esto se suponía que sería divertidoThis was supposed to be fun

Todo lo que quería era una página en blancoAll I wanted was a blank page
En un espacio amplio y la persona que amo para volver a casaIn a wide-open space and the one I love to come home to
Pero me atrapé en la carrera de ratasBut I got caught up in the rat race
De repente tu abrazo ya no llega como solía hacerloSuddenly your embrace doesn't hit the mark like it used to

Tú haces tu cama con aquellos que te merecesYou make your bed with the ones you deserve
¿Tendrás el coraje de proyectar lo que consideras verdadero?Will you have the courage to project what you hold true?
Todas tus palabras se reducen a un resumenAll of your words get reduced to a blurb
¿Tendrás el coraje de proyectar lo que consideras verdadero?Will you have the courage to project what you hold true?

No escuches los discursos de aceptaciónDon't listen to acceptance speeches
Haz que lo dejen, di que el ganador apestaMake them give it up, say that winner sucks
No escuches estos chillidos sin sentidoDon't listen to these mindless screeches
Córtame de raíz, ven y recibe tu abrazoNip me in the bud, come and get your hug

Dijiste que lo leíste, ¿lo entendiste? Apuesto a que noSaid you read it, did you get it? I bet you didn't
No voy a cambiar, cambiaré tu opiniónNot gonna change, gonna change your mind
No permitirás que se incruste, apáticoYou won't let it get embedded, apathetic
Nunca cambiaré, cambiaré tu opiniónI'll never change, never change your mind

No gracias, oh genialNo thanks, oh great
Quejas de santosComplains from saints
Mal tiempoBad weather
Demasiado tiempo gastado tratando de mantenerse en líneaToo much time spent trying to stay in line

No gracias, oh genialNo thanks, oh great
Quejas de santosComplains from saints
Más presiónMore pressure
Es difícil saber mejor si siempre tienes la razónHard to know better if you're always right

¿Cuál es el significado de este meme sin memes?What's the meaning of this meme-less meme?
¿La concepción de un sueño sin sueños?The inception of a dreamless dream?
Te veo avergonzarte de lo que estoy mencionandoI see you cringe at what I'm mentioning
Porque preocuparse duele, y todos estos sentimientos, picanCause caring hurts, and all these feelings, they sting

Jugando con un dolor de cabeza cuando entré en ritmoPlaying through a headache when I got into a rhythm
Jugando con un dolor de cabeza agravado por mis enemigosPlaying through a headache aggravated by my enemies
¿Puedo reinventarlo cuando siento que estoy encarcelado?Can I reinvent it when I feel like I'm imprisoned?
¿Puedo reinventarlo cuando me estoy quedando sin recuerdos?Can I reinvent it when I'm running out of memories?

No necesito el crédito, necesito algo abrumadorI don't need the credit, I need something overwhelming
Sálvame del patrón, me estoy entregando a todoSave me from the pattern, I am giving into everything
¿Puedo reinventarlo cuando siento que estoy fingiendo?Can I reinvent it when I feel like I'm pretending?
¿Puedo reinventarlo cuando siento que soy el enemigo?Can I reinvent it when I feel like I'm the enemy?

Todo lo que quería era una página en blancoAll I wanted was a blank page
En un espacio amplio y la persona que amo para volver a casaIn a wide-open space and the one I love to come home to
Pero me atrapé en la carrera de ratasBut I got caught up in the rat race
De repente tu abrazo ya no llega como solía hacerloSuddenly your embrace doesn't hit the mark like it used to

Tú haces tu cama con aquellos que te merecesYou make your bed with the ones you deserve
¿Tendrás el coraje de proyectar lo que consideras verdadero?Will you have the courage to project what you hold true?
Todas tus palabras se reducen a un resumenAll of your words get reduced to a blurb
La vergüenza de un hombre es el tatuaje de otroOne man's cringe is another man's tattoo