Qual é o seu lugar?

¿Cuál es tu lugar?

Qual é o seu lugar?

Son tonterías.São tolices.
Ideas fallidas que no dicen nada bueno.Idéias falidas que nada dizem de bom.
No hay nada aquí para mí ni para ti.Não tem nada aqui pra mim nem pra você.
No hay nada aquí.Não tem nada aqui.

Mira a esos hombres seriosOlha pra esses homens sérios
y sus futuros perfectos.e seus futuros perfeitos.
Ellos viven y no viven.Eles vivem e não vivem.
Mira a toda esa gente con alas de ceraOlha pra esse povo todo com asas de cera
lanzándose de los edificios.se atirando dos prédios.

Toda esa gente corriendo detrás de nada.Toda essa gente correndo atrás de nada.
Y mira hacia ti.E olha para você.
¿Cuál es tu lugar?Qual é o seu lugar?

Estamos al borde del abismoA gente está na beira do abismo
y nos piden que saltemos.e pedem pra gente pular.
Pero aquí arriba hay pasto,Mas aqui em cima tem grama,
paz, comida, refugio.paz, comida, abrigo.
¿Cuál es tu lugar?Qual o seu lugar?

Todo este mundo corriendo sin rumbo.Todo esse mundo correndo sem rumo.
Y mira hacia ti.E olha para você
¿Cuál es tu lugar?Qual é o seu lugar?

No hay nada aquí para mí ni para ti.Não tem nada aqui pra mim nem pra você.
No hay nada aquí.Não tem nada aqui.
¿Cuál es tu lugar?Qual é o seu lugar?

Digo que debemosEu digo que a gente tem
estar con el corazón.que estar com o coração.
Estar felices con la canción.Que estar feliz com a canção.
Hay que sembrar y cosechar otros caminos.Tem que plantar e colher outros caminhos.
Y no solo espinas.E não somente espinhos.
Ve la tristeza en los ojos de tus padres.Vê essa tristeza nos olhos de seus pais.
Vamos a tener hijos también.Vamos ter filhos também.

No hay nada aquí para mí ni para ti.Não tem nada aqui pra mim nem pra você.
¿Cuál es tu lugar?Qual é o seu lugar?
¿Cuál es tu lugar?Qual o seu lugar?