Goodbye Sofia

Adiós Sofía

Goodbye Sofia

Dice que no es demasiado tardeSays it's not too late
Dice que no comenzaráSays it will not start
a decir que lo haráto say that will
Comienza una oraciónStart a sentence
y digo una vez más:and I say once more:
'Está bien... lo que sea...'"Okay ... Whatever ..."

Dime que estarás allíTell me that you will be there
cuando me abraces,when you hold me,
si me voyif I leave that
no me dispare al cielo't shoot me into the sky
Me dice que creeréTells me that I will believe

y ni siquiera pienso si te escapas conmigo de nuevoand neither I think if you run away with me again
Pienso si no mañanaI think if not tomorrow
asegúrate de que pueda ser. (2x)be sure it may be. (2x)

Estamos tan asustados ahoraThere are so scared now
veremos qué quedawe will see what remains
después de la tormenta...after the storm ...
Ambos lo hemos perdido...Both have lost it ...
Y es tan incorrectoAnd it is so wrong
elegir el desiertochoosing the desert
como ancla para nuestras piernas.anchor for our legs.

No permitasDo not let
que la soledad sea la ordenthat loneliness is the order I
para gritar tu nombre.to cry out to your name.
Dice que siempre te tendré en mi rostro mirando igualIt says that I will keep you always in my face look the same

y ni siquiera pienso si te escapas conmigo de nuevoand neither I think if you run away with me again
Pienso si no mañanaI think if not tomorrow
asegúrate de que pueda ser. (2x)be sure it may be. (2x)

Comienza una oración Sofía,Start a sentence Sofia,
esas estrellas que iluminaronthose stars which lit
Déjame una vez másLet me once again
encantado por la voz que vence al amanecer.enchanted by the voice that wins dawn.
Ah, sufrir en tus brazosAh, suffer in your arms
sería mi placerwould be my pleasure
y vivir en mil pedazosand live in a thousand pieces
sería todo para mí...would be all for me ...

y ni siquiera pienso si te escapas conmigo de nuevoand neither I think if you run away with me again
Pienso si no mañanaI think if not tomorrow
asegúrate de que pueda ser. (2x)be sure it may be. (2x)