E Livrasse A Todos Que, Pelo Pavor Da Morte, Estavam Sujeitos A Escravidão Por Toda Vida

Libraba a Todos los que, por el Temor a la Muerte, Estaban Sujetos a Esclavitud de por Vida

E Livrasse A Todos Que, Pelo Pavor Da Morte, Estavam Sujeitos A Escravidão Por Toda Vida

No, no seguiré tu luz.Não, não vou seguir sua luz.
Tu perdón no me interesa.Seu perdão não me interessa.
No, no soy un recipiente vacío para que lo llenes de basura.Não, não sou um pote vazio pra você encher de lixo.
No tengo que complacer a nadie ni medir mis palabras:Não tenho que agradar ninguém nem medir palavras:
No compro tu Dios.Eu não compro seu Deus.
No compro tu farsa.Não compro sua farsa.
No me arrodillaré ante tu libro sexistaNão vou me ajoelhar a seu livro sexista
de guerras y desgracias, juicios y mentiras.de guerras e desgraças, julgamentos e mentiras.
No, no me arrodillaré ante ti.Não, não vou me ajoelhar pra você.
No me drogaré con tu DiosNão vou me drogar com seu Deus
solo para sanar el vacío que me dejastesó pra me curar do vazio que você me deu
arrancándome mi inocencia yarrancando de mim a minha inocência e
cambiando mis piernas por tus muletas.trocando minhas pernas por suas muletas.
No, ya no me arrancarás nada más.Não, você não vai mais arrancar nada de mim.
No necesito de ti para probar mi existencia.Não preciso de você pra provar minha existência.
Hoy veo más allá... más allá de tus muros, más allá de tus heridas.Hoje eu vejo alem… alem dos seus muros, alem de suas feridas.
Ya no te quiero a ti ni a tus mentiras.Não quero mais você nem suas mentiras.
Tus templos de miseria, tu historia de cobardía.Seus templos de miséria, sua história de covardia.
Ya no te quiero a ti ni a tu maldita doctrina.Não quero mais você nem sua porra de doutrina.
Tu iglesia no me dice nada.Sua igreja não me diz nada.
Tu voluntad no me dice nada.Sua vontade não me diz nada.
Ya no soy un débil de rodillas.Não sou mais um fraco de joelhos.
Ya no soy el que recibe golpes y dice amén.Não sou mais o que apanha e diz amém.