Nada Demais

Nada Demais

Nada Demais

Hace tanto tiempoJá faz tanto tempo
Que ya ni séQue eu nem sei mais se
Si el teléfono puede sonar y ser tú.O telefone pode tocar e ser você.
Hoy amanecióHoje amanheceu
Y pensé que tal vez la tristezaE eu pensei que talvez a tristeza
No volvería aquíNão fosse mais voltar aqui
A ofrecerme un caféE me oferecer um café
O cualquier otra distracción.Ou outra distração qualquer.
Quizás ni siquiera te hayas dado cuentaTalvez, você nem tenha reparado
Pero, cada vez queMas, toda vez em que
Morí, intentaba olvidar.Morri eu tentava esquecer.

En realidad es tan normalNa verdade é tão normal
En realidad es tan normalNa verdade é tão normal
Y no es nada del otro mundo...E não é nada demais...
No es nada del otro mundo.Não é nada demais.

¿Me encontrarías idiotaVocê me acharia idiota
Si te dijera queSe eu te dissesse que
Pensé que nunca másPensei que nunca mais
Sería lo mismo?Ia ser a mesma coisa?
¿Será que algún díaSerá que um dia
Alguien en algún lugarAlguém em algum lugar
Podrá inventar algo para míVai conseguir inventar pra mim
Que puedaAlgo que eu possa
Arrancar de una vezArrancar de uma vez
Esta sensación mala de queEssa sensação ruim de que
El mundo me traga y me escupeO mundo me engole e me cospe
Porque sabe quePorque sabe que eu
No debo hacer bien...Não devo fazer bem...

En realidad es tan normalNa verdade é tão normal
Y no es nada del otro mundo...E não é nada demais...
No es nada del otro mundo.Não é nada demais.

En realidad es tan normalNa verdade é tão normal
Y sí,E sim,
Debería saber que es tan vacíoEu devia saber que é tão vazio
Cuando las luces se enciendenQuando as luzes acendem
Para despertar otro nombre,Pra acordar outro nome,
Solo una noche más...Só uma noite a mais...