E Quando For Rimar Amor Vai Ser Pra Rádio Am

Cuando se trate de rimar amor, será para la radio am

E Quando For Rimar Amor Vai Ser Pra Rádio Am

Era demasiado tontoEu era tolo demais
Para entender que explicarPra entender que explicar
Todo lo que sentíaTudo que eu sentia
Solo complicaba mi vida.Só me complicava a vida.
Hoy lo sé, pero ni me importa.Hoje até sei, mas nem ligo.
Porque sé que complicarPorque sei que complicar
Es mi forma de encantar.É meu jeito de encantar.
Y que esta mirada perdidaE que esse meu olhar perdido
Te arranca la sonrisaTe arranca o sorriso
Que me encanta.Que me encanta.

Si es amor, no lo dejes escapar.Que se for amor, não deixe escapar.
Que solo por amor rima bienQue só por amor faz bem rimar
Batom con tan bueno,Batom com tão bom,
Mar, canturrear y larala-lala-lara-la...Mar, cantarolar e larala-lala-lara-la...

Sé que ya te he dicho todo esto,Sei que já me ouviu falar tudo isso,
Pero mi aire,Mas meu ar,
Respiro exageraciónEu respiro exagero
Y grito desesperado:E grito em desespero:
- ¡Sin ti no existo!- Sem você eu não existo!
Que soy demasiado entregado,Que sou entregue demais,
Y desistí de intentarE desisti de tentar
Contener este huracán en mí,Conter esse furacão em mim,
A retorcer el pecho,A torcer o peito,
Exprimiendo tu nombre sin parar.Espremendo teu nome sem parar.

Si es amor, no lo dejes escapar.Que se for amor, não deixe escapar.
Que solo por amor rima bienQue só por amor faz bem rimar
Batom con tan bueno,Batom com tão bom,
Mar, canturrear y larala-lala-lara-la...Mar, cantarolar e larala-lala-lara-la...

Y cuando se trate de rimar amorE quando for rimar amor
Seré cursi.Vou ser cafona.
Y cuando se trate de rimar amorE quando for rimar amor
Será para la radio am,Vai ser pra rádio am,
Que no tiene vergüenza de amarQue não tem vergonha de amar