O Melhor Tempo de Sua Vida

El Mejor Momento de tu Vida

O Melhor Tempo de Sua Vida

Que sea un gritoQue seja um grito que
Que venga desde lo más profundo del pecho.Venha do fundo do peito.
Que resuene infinitamenteQue ecoe infinito
Y te envuelva por completo.E te tome inteiro.
Que sea finalmente tu momentoQue seja enfim teu momento
Finalmente en tus manos.Finalmente em tuas mãos.
Que sea el fin del miedo,Que seja o fim do medo,
Del castigo y del perdón.Do castigo e do perdão.
Y que el mundo se hagaE que se faça o mundo
Todo hecho para ti.Todo feito pra você.

¡Oh oh oh todo esto eres tú!Ôouôou tudo isso é você
¡Oh oh oh todo esto es lo mejorÔouôou tudo isso é o melhor
Momento de tu vida!Tempo de sua vida.
¡Todo esto, todo en ti!Tudo isso, tudo em você!

Que las pequeñas migajas de placerQue as pequenas migalhas de prazer
No satisfaganNão satisfaçam
Que toda la vida seaÀ que toda vida seja
Solo felicidad.Só felicidade.
Y que el hombro libre al ladoE que o ombro ao lado livre
Haga el alma aún más grandeTorne a alma tão maior
Que haga posibleQue faça do impossível
Lo imposible y lo mejor.O possível e o melhor.

¡Oh oh oh todo esto eres tú!Ôouôou tudo isso é você
¡Oh oh oh todo esto es lo mejorÔouôou tudo isso é o melhor
Momento de tu vida!Tempo de sua vida.
¡Todo esto, todo en ti!Tudo isso, tudo em você!

Que este grito tan presenteQue esse grito tão presente
Se encuentre en cada unoSe encontre em cada um
Que lo bello y lo diferenteÀ que o belo e o diferente
Se vuelvan comunes.Se faça comum.

¡Oh oh oh todo esto eres tú!Ôouôou tudo isso é você
¡Oh oh oh todo esto es lo mejorÔouôou tudo isso é o melhor
Momento de tu vida!Tempo de sua vida.
¡Todo esto, todo en ti!Tudo isso, tudo em você!

¡En ti! ¡En ti!Em você! Em você!
¡Todo esto, todo esto!Tudo isso, tudo isso
¡Todo esto, todo en ti!Tudo isso, tudo em você!