Rainbow

Rainbow

Rainbow

I need you
나는 네가 필요해
naneun nega piryohae
I'm so lonely on my own
혼자서만 너무 외로워
honjaseoman neomu oerowo
It was boring, Monday through Thursday
따분했지 월 화 수 목
ttabunhaetji wol hwa su mok
When Friday hits, it’s back to Monday
금 토 일이면 다시 월
geum to irimyeon dasi wol

I need those cloudy days too
흐린 날도 필요해
heurin naldo piryohae
After crying my heart out, the sky
맘껏 울고 나니 하늘
mamkkeot ulgo nani haneul
Only a few colors left
일곱 빛깔 몇 점 안 남
ilgop bitkkal myeot jeom an nam
Even the dark clouds look pretty
먹구름마저 고와
meokgureummajeo gowa

Oh, yeah
Oh, 안
Oh, an
I don’t mind the rain
물 들어도 좋아
mul deureodo joa
With you in different colors
다른 색의 너와
dareun saegui neowa
I’m still shining like the Sun
나는 그대로일 때 shining Sun
naneun geudaeroil ttae shining Sun

Red, orange, yellow, green, blue, indigo, violet
빨 주 노 초 파 남 보
ppal ju no cho pa nam bo
We’re different, so different
우린 달라 너무 다르지만
urin dalla neomu dareujiman
But still beautiful
그대로 아름다워
geudaero areumdawo
Ah, dancing rainbow
Ah, 춤을 추는 rainbow
Ah, chumeul chuneun rainbow

Red, orange, yellow, green, blue, indigo, violet
빨 주 노 초 파 남 보
ppal ju no cho pa nam bo
That blue sky looks like the ocean
푸른 바다를 닮은 저 blue sky
pureun badareul dalmeun jeo blue sky
The blood inside is flowers
속의 피는 flowers
sogui pineun flowers
Dancing rainbow
춤을 추는 rainbow
chumeul chuneun rainbow

Living alone in a big house
혼자 삶은 넓은 집과
honja salmeun neolbeun jipgwa
With a red sports car
빨간색 스포츠카
ppalgansaek seupocheuka
But my excited heart is nothing
설레는 맘은 nothin'
seolleneun mameun nothin'

Even if I see a movie alone
혼자서는 영활 봐도
honjaseoneun yeonghwal bwado
Going to a hot spot feels empty
혼다 가는 맛집 투언 헛헛해
honda ganeun matjip tueon heoteotae
The vibe only changes when I’m with you
너와 함께만 달라지는 vibe
neowa hamkkeman dallajineun vibe

Red, orange, yellow, green, blue, indigo, violet
빨 주 노 초 파 남 보
ppal ju no cho pa nam bo
We’re different, so different
우린 달라 너무 다르지만
urin dalla neomu dareujiman
But still beautiful (let's dance)
그대로 아름다워 (let's dance)
geudaero areumdawo (let's dance)
Ah, dancing rainbow
Ah, 춤을 추는 rainbow
Ah, chumeul chuneun rainbow
(Rainbow)
(Rainbow)
(Rainbow)

Red, orange, yellow, green, blue, indigo, violet
빨 주 노 초 파 남 보
ppal ju no cho pa nam bo
That blue sky looks like the ocean
푸른 바다를 닮은 저 blue sky
pureun badareul dalmeun jeo blue sky
The blood inside is flowers (let's dance)
속의 피는 flowers (let's dance)
sogui pineun flowers (let's dance)
Dancing rainbow
춤을 추는 rainbow
chumeul chuneun rainbow

So many times, you and I
수 많았던 너와 나의
su manatdeon neowa naui
In our NG moments
NG 속의 너와 나
NG sogui neowa na
Even if it wasn’t perfect
완벽하진 않았대도
wanbyeokajin anatdaedo
We were happy together
행복했잖아 together
haengbokaetjana together

Under the dimmed lights
어두워진 조명 아래
eoduwojin jomyeong arae
A star I embroidered
수 놓았던 별 하나
su noatdeon byeol hana
For the days when I still have things to say
할말이 더 남은 날 위해서
halmari deo nameun nal wihaeseo
The spotlight is blinding
눈이 부셔 spotlight
nuni busyeo spotlight

Red, orange, yellow, green, blue, indigo, violet
빨 주 노 초 파 남 보
ppal ju no cho pa nam bo
We’re different, so different
우린 달라 너무 다르지만
urin dalla neomu dareujiman
But still beautiful (let's dance)
그대로 아름다워 (let's dance)
geudaero areumdawo (let's dance)
Ah, dancing rainbow
Ah, 춤을 추는 rainbow
Ah, chumeul chuneun rainbow
(Rainbow)
(Rainbow)
(Rainbow)

Red, orange, yellow, green, blue, indigo, violet
빨 주 노 초 파 남 보
ppal ju no cho pa nam bo
That blue sky looks like the ocean
푸른 바다를 닮은 저 blue sky
pureun badareul dalmeun jeo blue sky
The blood inside is flowers (let's dance)
속의 피는 flowers (let's dance)
sogui pineun flowers (let's dance)
Dancing rainbow
춤을 추는 rainbow
chumeul chuneun rainbow
(Rainbow)
(Rainbow)
(Rainbow)