Lovisa Coldeyes

Ojos Fríos de Lovisa

Lovisa Coldeyes

Nada es para siempre como siempre penséNada é pra sempre como eu sempre pensei
No todo es posible como siempre soñéNem tudo é possível como eu sempre sonhei
Me duele pensar que no puedo hacer nadaMe dói pensar que não posso nada
Un simple mortal detrás de la amadaUm simples mortal atrás da amada
No puedo seguir adelanteNão posso mais continuar
Tus ojos me atan a tiSeus olhos me prendem a você
Arruinaste mi vidaArruinou minha vida
Pero me diste una soluciónMas me deu uma solução

Recuerdo cuando intenté ser felizMe lembro de quando eu tentei ser feliz
Pero no puedo recordar cuánto tiempo ha pasadoMas não consigo lembrar quanto tempo isso faz
Intento frustrado,Tentativa frustrada,
Pero ¿quién sabe esta vez?Mas quem sabe dessa vez?

Me doblo por la mitad e intento invertir en ideasMe dobro ao meio e tento investir em idéias
Lo suficientemente fuertes para demostrar mi amor por tiFortes o bastante para provar o meu amor por ti
Mientras no despiertas, sueña conmigoEnquanto você não acorda, sonhe comigo

Perfecta por fuera, pero por dentroPerfeita por fora, mas por dentro
Sentimientos tan fríos que ni el calor que tengo para darSentimentos tão frios que nem o calor que eu tenho pra dar
Podrá cambiar lo que piensas de míSerá capaz de mudar o que pensas de mim
Y qué pensarás de nosotros dosE o que pensarás de nós dois
Congela mis acciones si estoy equivocadoCongele meus atos se eu estiver errado
Tú sabes mejor que nadieVocê sabe melhor que ninguém
El amor es un hielo fríoLove is a cold ice