Butterflies

Papillons

Butterflies

Je dis que ton sourire, eh, me fait chavirer en ce momentI say your smile, eh, got me tripping right now
Et putain, ton styleAnd damn, your style
Oh, je vois que tu dégoulines maintenantOh, I see you're dripping right down
Maintenant je veux juste savoirNow I just want to know
Fille, comment tu fais en ce momentGirl how you do right now
Puis-je le découvrir ?Can I find out?

Bébé, fais-moi savoir ce qui se passeBaby let me know what's wrapping off
Je sais que tu traînes avec un bossI know you wand around with a boss
Bébé, on peut y aller et se figerBaby, we can go ahead and froze
Un jour, je ne m'inquiéterai plus du prixOne day I won't worry what's the cost

Je suis celui qui va saisir l'instantI'm the one that going to seize the moment
Bébé, ne reste pas dans les mouvementsBaby don't stick to the motions
Tu rougis parce que mes mots sont comme de la lotionYou're blush 'cause my word's like lotion
Allez, on y vaCome on, we let's go

Parce que tu me donnes des papillonsBecause you give me butterflies
Quand je vole, je, je regarde dans tes yeuxWhen I fly, I, I look into your eye
Je veux juste de l'amour, je veux juste du tempsI just want love, I just want time
Je veux juste être le seul qui occupe ton espritI just wanna be the only one that's on your mind

Parce que tu me donnes des papillons'Cause you give me butterflies
Quand je vole, je, je regarde dans tes yeuxWhen I fly, I, I look into your eye
Je veux juste de l'amour, je veux juste du tempsI just want love, I just want time
Je veux juste être le seul qui occupe ton espritI just wanna be the only one that's on your mind

Ah, regarde, je vais te donner du miel avec du citron dedansAh, see I'ma give you a honey with you're the lemon in it
Cent raisons pour lesquelles j'ai douté que tu sois si bavardeOne hundred reasons why I've been doubt you've been long winded
Ma vie est un ouragan et filleMy life's a hurricane and girl
Tu es la tempête et le feu qui remplissent de paix et je l'ai ressenti en une minuteYou're the storm and the fire that fill in peace and I felt it in a minute
Amer-doux comme une chanson qui se termineBittersweet like a song ended

Regarde, je vais traverser tout ça, tout est valideSee I'ma cross home out, whole valid
Pour te rejoindre sans problème, sans atterrirTo get to you with no problem, no landed
Tu voles si haut, vois toute la planèteYou fly so high, see the whole planet
Quand tu es avec moi, mon âme est équilibréeWhen you're with me, my soul's balanced

Et je jure que personne d'autre ne peut me faire sentir comme toiAnd I swear nobody else can make me feel like you do
Tu as mon âme, comme si tu contrôlais toutYou got the soul of me, like it's control of me
Comme si tu jouais les règlesLike you play the rule do
Quand tu souris, je ressens des papillons, donc, dans mon espritWhen you smile, feeling butterfly, so,. On mind
Je peux voir le vrai toi, seulement plein de cielI could see the real you, only full of sky
Tu cours dans mon espritYou're running to my mind
Je suis honnête, tu n'es pas une autre, pas d'autres optionsI'm being honest, you ain't another, no other options

Tu es douce comme du miel, tu es trempée comme une sauceYou're sweet like honey, you're dipped like sauce
Et je ne sais même pas comment tu t'appellesAnd I don't even know what's your name
Ce n'est pas juste un mensonge, bébé, nonIt's not just lie, baby, no
ฉันรู้ว่าเธอนั้นคือคนที่ใช่ และฉันก็รู้ว่า ฉันต้องได้เธอก่อนใครฉันรู้ว่าเธอนั้นคือคนที่ใช่ และฉันก็รู้ว่า ฉันต้องได้เธอก่อนใคร
Chanru wathoenan khue khon thichaiChanru wathoenan khue khon thichai
Laechankoruwa chantong daithoe kon khraiLaechankoruwa chantong daithoe kon khrai

Parce que tu me donnes des papillonsBecause you give me butterflies
Quand je vole, je, je regarde dans tes yeuxWhen I fly, I, I look into your eye
Je veux juste de l'amour, je veux juste du tempsI just want love, I just want time
Je veux juste être le seul qui occupe ton espritI just wanna be the only one that's on your mind

Parce que tu me donnes des papillons'Cause you give me butterflies
Quand je vole, je, je regarde dans tes yeuxWhen I fly, I, I look into your eye
Je veux juste de l'amour, je veux juste du tempsI just want love, I just want time
Je veux juste être le seul qui occupe ton espritI just wanna be the only one that's on your mind