Forward

Hacia adelante

Forward

¿Cuándo te escapaste?When did you run away?
¿Qué tan lejos está de aquí?How is it far from here?
Solo miro hacia atrás cuando el futuro no está tan claro.Only look back when the futures not so clear.
Vagando por la habitación.Wondering around the room.
Todo está en su lugar.Everythings in its space.
Soy lo único que no encaja en este lugar.I'm the only thing that dosen't fit in this place.
¿Quién se supone que debo ser?Whom I supposed to be.
Cayendo mientras estoy quieto.Falling while I'm standing still.
¿Trato tan dispuesto con el hecho de que perdí la voluntad?Do I deal so willingly with the fact I lost the will.
Mi triste canción me salva.My sad song saves me.
Mis días bajos se sienten bien.My down days feel right.
Sueño con algo que no sé qué me mantiene despierto por la noche.I dream of a didn't know what keeps me up at night.
Hacia adelante, hacia adelante, hacia adelante, voy hacia adelante.Forward, forward, forward, I go forward.
Firme mientras no avanzo.Steady as I don't go.
Arrojado a no sé dónde.Thrown into I don't know.
¿Puedo alguna vez permitirme, simplemente dejarme llevar?Can I ever let myself, just let myself go.
Flotando por las escaleras.Floating down the stairs.
Nadie sabe que estoy cerca.No one knows I'm near.
Grito a las sombras, '¡No permitas que me atrapen aquí!'I shout at the shawdows,"Don't let me catch you here!"
Permaneciendo en el porche.Lingering on the porch.
Respirando hasta aburrirme.Breathing till I'm bored.
Atrapado entre una puerta de prisión y una puerta abierta de par en par.Caught between a prison gate and a wide open door.
Empujando desde adentro.Pushing from within.
No todo está bien.Everythings not fine.
Esta noche voy a recuperar, recuperar lo que es mío.Tonight I'm going to take back, take back what's mine.
Voy a recuperar lo que es mío.I'm going to take back what's mine.
Voy a recuperar lo que es mío.I'm going to take back what's mine.
Nunca me encontrarán aquí, nunca me encontrarán aquí.Never find me here, never find me here.
Hacia adelante, voy hacia adelante.Forward, I go forward.