Traducción generada automáticamente

Tire in The Face
Dane Cook
Tire in The Face
Did you see that clip they were like showing the other day on uh ESPN
or whatever. They were showing like the best crazy accidents or something.
It was like the best of the worst car you know like.
They showed this one clip man . If you saw this this was nuts.
The two cars go around the corner and they like catch each other
they start to roll. The tire flys into the stands, hit's a woman in the face!
And when you first saw it you were like OOOOOO!
That tire just hit that woman in the in the face!
Oh good they're showin' it again Look Look Look Look at this right here.
Slow it down..yeah that's when it hits her in the face.
And the funny thing is everybody around the lady like dove out of there.
Everyone got out of there but she just like sits there like.
You see everyone dives and at the last minute as the tire is rocketing at her
face. This is her defense. She goes OOOOO!
Like she's just gonna get in a slap fight with a Goodyear.
Like she's just gonna go PAH and deflect it.
Or maybe she just palmed it PAH.
There can only be one Highlander! Tires cannot defeat me!
What a horrible way to go...What happened to Mary?
A tire... hit her in the face. How do you say that without laughing.
A tire- I can't even do it now! How did Mary die? A TIRE hit her in the FACE!
What was she doing putting her face near tires?
No no no no this tire hunted Mary down. This tire murdered Mary.
This tire wasn't fucking around as we like to say.
This tire was out for vengeance.
I don't wanna die with a tire hitting me in the goddamn face.
Llanta en la Cara
¿Viste ese video que estaban mostrando el otro día en ESPN
o algo así? Mostraban los mejores accidentes locos o algo así.
Era como lo mejor de lo peor en autos, ¿sabes?
Mostraron este video, hombre. Si viste esto, fue una locura.
Los dos autos doblan la esquina y se chocan,
comienzan a rodar. ¡La llanta vuela hacia las gradas, golpea a una mujer en la cara!
Y cuando lo viste por primera vez, estabas como ¡OOOOOO!
¡Esa llanta acaba de golpear a esa mujer en la cara!
¡Oh, bien, lo están mostrando de nuevo! Mira, mira, mira, mira esto aquí.
Ralentízalo... sí, ahí es cuando le golpea en la cara.
Y lo gracioso es que todos alrededor de la señora se lanzaron fuera de ahí.
Todos se fueron de ahí, pero ella solo se queda sentada allí como.
Ves a todos lanzándose y en el último minuto, mientras la llanta se acerca a su cara.
Esta es su defensa. ¡Ella va ¡OOOOO! como si fuera a pelear con una Goodyear.
Como si fuera a ir PAH y desviarla.
O tal vez solo la detuvo con la mano ¡PAH!
¡Solo puede haber un Highlander! ¡Las llantas no pueden vencerme!
Qué horrible manera de morir... ¿Qué le pasó a Mary?
Una llanta... le golpeó en la cara. ¿Cómo se dice eso sin reír?
¡Una llanta! ¡Ni siquiera puedo hacerlo ahora! ¿Cómo murió Mary? ¡Una LLANTA le golpeó en la CARA!
¿Qué estaba haciendo poniendo su cara cerca de las llantas?
No, no, no, no, esta llanta persiguió a Mary. Esta llanta asesinó a Mary.
Esta llanta no estaba jugando, como solemos decir.
Esta llanta estaba sedienta de venganza.
No quiero morir con una llanta golpeándome en la maldita cara.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dane Cook y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: