Another Life

Een Ander Leven

Another Life

Hoe probeert men te zijnHow does one attempt to be
De soort vriend die je zou willen houden?The kind of friend that you would want to keep?
Ik wil je gewoon zeggenI just want to say to thee
Ook al is het misschien moeilijk te gelovenEven though it might be hard to believe
De snoepachtige gedachten die door mijn slaap drijvenThe candy-coated thoughts that drift through my sleep
Laten me weten dat jij de sleutel hebtLet me know it's you that holds the key
Ik heb een verlangen naar zoete lekkernijenI got a craving for confection so sweet
Voor de smaak van wanneer onze lippen elkaar voor het eerst rakenFor the taste of when our lips first meet

Oh, in een ander leven, wed ik dat je dat niet zou wetenOh, in another life, I bet you wouldn't know that
Oh, in een ander leven, wed ik dat jij mijn meisje wasOh, in another life, I bet you were my girl
Ik wil je gewoon met me meenemenI just wanna take you with me
Naar geheime kamers in de herenhuizen van mijn geestTo secret rooms in the mansions of my mind
Je overladen met alles wat je nodig hebtShower you with all that you need
Neem mijn hand, ik zweer dat ik de tijd neemTake my hand, I swear I'll take my time
Het verbaast me niet dat engelen strijdenI'm not surprised to find that angels compete
Voor de kans om aan je voeten te liggenFor the chance to lay down at your feet
Ik ga overal aanraken waar het fijn isI'm gonna touch in all of the places that please
Trek je dichtPull you close
Ik wil je voelen ademenI wanna feel you breathe

Oh, in een ander leven, wed ik dat je dat niet zou wetenOh, in another life, I bet you wouldn't know that
Oh, in een ander leven, wed ik dat jij mijn meisje wasOh, in another life, I bet you were my girl
Het is een andere reden voor het seizoenIt's another reason for the season
Ik wil je hart niet brekenI don't wanna break your heart
Oh, in een ander leven, wed ik dat jij mijn meisje was, oh!Oh, in another life, I bet you were my girl, oh!