Bienvenido a Bagdad

Bienvenue à Bagdad

Bienvenido a Bagdad

Hey toi ! Faux rasta, double face !¡Hey tú! ¡Rasta falso, doble cara!
T'as oublié que la pièce a deux faces ?¿Se te olvidó que la moneda tiene dos caras?
Voici ta réponseAquí esta tu respuesta

(Cela va être, va être un Vietnam)(Esto va a ser, va a ser un Vietnam)

Bienvenue à BagdadBienvenido a Bagdad
Le badman ne porte pas de jupeBadman no usa falta
Il va au combat et ne tourne pas le dosVa pa'l cuero y no da la espalda
Et il se tient droitY firme se para
S'il y a la guerre, eh bien il tireSi hay guerra, bueno te dispara
Mais il faut que je te crache à la figurePero a ti hay que escupirte la cara
Certains gangstas me demandentAlgunos gangstas me piden
Me voient dans la rue et me disentMe ven en la calle y me dicen
De te cracher et de te marcher dessusQue te escupa y la cara te pise
Je ne sais pas ce que je t'ai faitNo sé qué te hice
Mais avec moi, tu t'es frottéPero conmigo, tú te metiste
Et je vais te faire vomir ta rageY haré que tu rabia la vomites
Je ne crois pas en cainaYo no creo en caina
C'est que de la putain de jalousieSon pura fuckin' cizaña
Et t'as cette mauvaise habitudeY tú tienes esa mala maña
Je ne crois pas en selaci'No creo en selaci'
Je crois en Dieu, écoute-moi, facileYo creo en Dios, escúchame, fácil
Et j'arrive comme un vrai Nazi, parce queY vengo como un mismo Nazi, porque
Même un rasta creux ne me parle pas comme çaNi un rasta cueco me habla así
Encore moins un rastaman qui est une grosse mauvietteMucho menos un rastaman que es un big pussy
Mangeur de merde, mangeur de porc et tu es comme çaCome culo, come puerco y tú eres así
J'ai entendu que tu te baissais et qu'on te frappaitYo oí que tú te agachas y que te dan a ti
Qu'on te tirait par les cheveux comme une chienneQue te cogen por el pelo como una bitch
Et qu'on te sortait toute la merdeY te sacan todo el shit
Depuis un moment, tu me balançais des piquesDe hace tiempo vienes tirándome puya a mí
Rastaman, je suis déjà prêtRastaman, ya yo estoy ready

Bienvenue à BagdadBienvenido a Bagdad
Ça va être sérieuxEsto va a ser serio
Tu sais déjà, hein ?¿Ya tú sabes, ah?
Bienvenue à BagdadBienvenido a Bagdad

(Cela va être, va être un Vietnam)(Esto va a ser, va a ser un Vietnam)

Bienvenue à BagdadBienvenido a Bagdad
Les putains de gangstas me disentMe dicen los fucking gangstas
Coupe les dreadlocks au rastaCórtale los moños al rasta
Et mets-le aux enchèresY ponlo en subasta
Et achète un cercueil avec l'argentY compren ataúd con la plata
Parce que je vais enterrer le ratQue voy a sepultar a la rata
Et que personne ne s'en mêleY que nadie se meta
Il ne s'en sort pas de çaQue él no se salva de esta
J'ai déjà préparé mon tankYa tengo lista mi tanqueta
Et j'ai la mitrailleuseY tengo la metra
Avec une rafale de putain de parolesCon ráfaga de fuckin' letra
Parce que le Scaredem Crew se respectePorque a Scaredem Crew se le respeta
Je ne veux rien entendreYo no quiero oír nada
Bienvenue dans ma flotteBienvenido a mi armada
Je vais te faire danser la lambadaTe voy a poner a bailar lambada
Tu es un clownTú eres un payaso
À côté de moi, t'as toujours été un loserQue al lado de mí siempre ha sido un rasso
Ne cherche pas à te prendre un coupNo busques que te meta un cachazo
Parce que même un rasta en Jamaïque ne fait pas çaPorque ni un rasta en Jamaica actúa así
Les rastamen ne critiquent pas, qu'est-ce qui t'arrive ?Rastamanes no critican, ¿qué te pasa a ti?
Qui es-tu pour me direQuién chucha tú eres pa' decirme a mí
Ce que je dois chanter ou ce que je dois direLo que tengo que cantar o lo que debo decir
Ceux qui sont d'accord, qu'ils me le disentLos que están de acuerdo que me digan ís
L'invasion a amené la violence dans le paysLa invasión trajo la violencia a el país
Beaucoup d'armes sont restées éparpillées par làMuchas armas quedaron regadas por ahí
Ne m'accuse pas, encore moins ne me critique pas (Bienvenue à Bagdad !)No me acuse, mucho menos me critique a mí (¡Bienvenido a bagdad!)

Je n'aime pas faire ça avec les enfants des autres, ehNo me gusta hacer eso con los hijos ajenos, heh
Mothafucka, tu sais (Bienvenue à Bagdad)Mothafucka, you know (Bienvenido a Bagdad)
Quand est-ce que je vais avoir des vacances ?¿Cuándo me van a dar vacaciones?
18 ans de guerre (Bienvenue à Bagdad)18 años guerreando (Bienvenido a Bagdad)
Tu sais comment bouge le Scaredem Crew (Bienvenue à Bagdad)Tú sabes cómo mueve Scaredem Crew (Bienvenido a Bagdad)
Toujours en imposant le respect, heinSiempre imponiendo el respeto, huh
Dans le ghettoEn el ghetto
Passe la mitrailleuse, la mitrailleusePasa la metra, la metra
La mitrailleuse, la mitrailleuse (Di Blasio !)La metra, la metra (¡Di Blasio!)
Passe la mitrailleuse, la mitrailleuse (Fucka, tu sais !)Pasa la metra, la metra ('Fucka, you know!)
La mitrailleuse, la mitrailleuse (Bienvenue à Bagdad)La metra, la metra (Bienvenido a Bagdad)
Un chotin pour toute la bande (Bienvenue à Bagdad)Un chotin pa' to' a la banda (Bienvenido a Bagdad)
Tu sais ce que c'estTú sabes que lo que es
Le westside bambouEl westside bambu
La ville, la villeEl town el town
Vous savez de quoi je parleUstedes saben cual es la que es
Mothafucka, tu sais, heinMothafucka, you know, huh