Entrega el botín

Livrez le butin

Entrega el botín

Mouvement arrêté, personne ne bougeQuieto nadie se mueva
Mouvement arrêté, personne ne bougeQuieto nadie se mueva
Mouvement arrêté, personne ne bougeQuieto nadie se mueva
Équipe scaredem, eh ohScaredem crew, eh oh

Un jour, je suis sorti comme çaUn día mostrosiao yo salí por ahí
Avec la 9 et l'UCi, un gros maletteCon la 9 y la uci y un big maletin
Je suis entré dans une banque, j'ai dit à la caissière voilàEntre a city bank le dije a la cajera así
Livrez le putain de butinEntrega el fucking botín
Passez le putain de butinPasa el fucking botín
Tu vois pas comment est la situation dans ce paysTú no ves como esta la situación del país
J'ai terminé une affaire, ça fait des mois que c'est finiDe la joya tengo meses que acabo de salir
J'en ai marre de manger de la tartine de beurre de cacahuète'Toy cabreado de comer mantequilla de mani

Livrez le putain de butinEntrega el fucking botín
Passez le putain de butinPasa el fucking botin
Donnez-moi des billets de 20 et des billets de 100Entrega los de a 20 y entrega los de 100
Et dis au directeur qu'il se baisse aussiY dile al gerente que se agache también
Car le premier qui bouge, je lui mets une balle dans la têteQue el primero que se mueva se la meto en la cien

Livrez le putain de butinEntrega el fucking botín
Passez le putain de butinPasa el fucking botín
Ouvrez le coffre et faites aucun mouvementAbre la bóveda y no hagas ningún movimiento
La police peut arriver à tout momentLa policía puede llegar en cualquier momento
Et si cela arrive, désolé pour toiY si eso pasaría por ti yo lo siento

Livrez le putain de butinEntrega el fucking botín
Passez le putain de butinPasa el fucking botín
C'est pour çaPor eso
Fais de l'argentHaz plata
Fais du fricHaz dinero
Fais des tunes (ah)Haz money (ah)
Pas comme moi qui me suis servi dans le butin (ouais eh)No como yo que me robe de botin (yeah eh)

Fais de l'argentHaz plata
Fais du fricHaz dinero
Fais des tunesHaz money
Tu sais queTú sabes que
Tu sais c'est quoiTú sabes cuál es la que es

Fais de l'argentHaz plata
Fais du fricHaz dinero
Fais des tunes (ah)Haz money (ah)
Pas comme moi qui me suis servi dans le butin (ouais eh)No como yo que me robé de botín (yeah eh)

Fais de l'argentHaz plata
Fais du fricHaz dinero
Fais des tunes (ah)Haz money (ah)
Tu sais queTú sabes que
Tu sais c'est quoiTú sabes cuál es la que

Continuons l'histoire, vous savez ce qui s'est passéContinuando la historia saben lo que pasó
Le gouvernement m'a traqué en hélicoptèreEl gobierno en helicóptero el carro rastreo
Et a tiré des balles du cielY rantan de balas desde el cielo lanzó
Boum ! Plaf !¡Boom! ¡Pla!
Mais aucune ne m'a atteintPero ninguna alcanzó

On ne me donne pas de travail parce que je ne suis pas blancA mi no me dan trabajo porque no soy blanco
C'est pour ça que ce jour-là j'ai braqué cette banquePor eso es que ese día asalté ese banco
J'ai même laissé le garde à la porte sur le carreauHasta a él guardia de la puerta yo lo deje manco
Que Dieu me pardonne, c'était un jeudi saintQue Dios me perdone fue un jueves santo

On a pris le fricNos llevamos la (plata)
Dans un malette, on a mis tout le fricEn un maletin metimos toda la (plata)
Dans une chambre, au bambur, on a partagé tout le fricEn un cuarto en el bambur repartimos toda la (plata)
Des 500 mille, il ne reste que la moitié du fricDe los 500 mil quedo mitad de la (plata)

Tout le fricToda la (plata)
J'ai besoin du fricNecesito la (plata)
Parce que ma famille dépend de ce fricPorque mi familia depende de esa (plata)
Mon fils a faim et il faut du fricMi hijo tienen hambre y hace falta la (plata)
Passe la moitié que j'ai besoin du fricPasa la mitad que necesito la (plata)
Tout le fricToda la (plata)

Fais de l'argentHaz plata
Fais du fricHaz dinero
Fais des tunes (ah)Haz money (ah)
Pas comme moi qui me suis servi dans le butin (ouais eh)No como yo que me robé de botín (yeah eh)

Fais de l'argentHaz plata
Fais du fricHaz dinero
Fais des tunesHaz money
Tu sais queTú sabes que
Tu sais c'est quoiTú sabes cuál es la que es

Fais de l'argentHaz plata
Fais du fricHaz dinero
Fais des tunes (ah)Haz money (ah)
Pas comme moi qui me suis servi dans le butin (ouais eh)No como yo que me robé de botín (yeah eh)

Fais de l'argentHaz plata
Fais du fricHaz dinero
Fais des tunesHaz money
Tu sais queTú sabes que
Tu sais c'est quoiTú sabes cuál es la que es

Après ce braquage, on a compté le fricDespués de aquel asalto contamos el billete
On a partagé entre quatre le lendemainRepartimos entre 4 al día siguiente
125 mille m'est tombé juste en billets de 20125 mil me tocó en puro de a 20
La caissière était complètement stone et mon cousin le directeurEstaba jena la cajera y mi primo el gerente

On a pris le fricNos llevamos la (plata)
Dans un malette, on a mis tout le fricEn un maletin metimos toda la (plata)
Dans une chambre, au bambur, on a partagé le fricEn un cuarto en el bambur repartimos la (plata)
Des 500 mille, il ne reste que la moitié du fricDe los 500 mil quedó mitad de la (plata)

Tout le fricToda la (plata)
J'ai besoin du fricNecesito la (plata)
Parce que ma famille dépend de ce fricPorque mi familia depende de esta (plata)
Mon fils a faim et il faut du fricMi hijo tienen hambre y hace falta la (plata)
Passe la moitié que j'ai besoin du fricPasa la mitad que necesito la (plata)
Tout le fricToda la (plata)

Ce sont des choses qui arrivent tous les joursEstas son cosas que pasan a diario
À l'échelle mondialeA nivel mundial
À cause du chômageA causa del desempleo
Espérons que tous nos gouvernantsEsperemos que todos nuestros gobernantes
Aient conscienceTengan conciencia
Et aident notre peuple du ghettoY ayuden a nuestra gente del ghuetto
Qui en a vraiment besoinQue de verdad lo necesitan
Chacha chacha, na, na, naCha cha cha, na, na, na
Je sais comment on rouleYo kwon how we rod