Chase Me (feat. Big Boi & Run The Jewels)

Verfolg mich (feat. Big Boi & Run The Jewels)

Chase Me (feat. Big Boi & Run The Jewels)

Hier ist, was wir wissenHere's what we know
Zwei Männer und eine Frau kamen in die BankfilialeTwo men and a woman came into the bank branch
Gekleidet in schwarze BusinesskleidungClad in black business clothing
Trenchcoats, Bandanas und SonnenbrillenTrench coats, bandannas, and sunglasses
Sie zogen Waffen und befahlen allen, sich auf den Boden zu legenThey pulled guns out and ordered everybody to the floor
Und dann räumten sie die Kassen leerAnd then cleaned out the registers
Und hör dir das an – sie haben sogar SchmuckAnd hear this—they even swiped jewelry
Von einigen Kunden mitgenommenFrom some of the customers

Hey, woo! Woo!Aye, woo! Woo!
Renn, Renn, Renn Die JuwelenRun, Run, Run The Jewels
Gangster, als würdest du in Dickies aufwachen und die Knarre ladenGangster like you wake up in Dickies and load the clippy
Die Geschwindigkeit unseres Aufstiegs lässt Statistiker sich krank fühlenThe rate of our ascension makes statisticians feel sickly
Buchhalter, die werden schnippischAccountants, they get snippy
Sie haben noch nie so schnell gezähltThey never counted so quickly
Haben sie am Abakus schnüffeln lassen, um ihren Lebensunterhalt zu verdienenGot 'em up sniffin' yak up off an abacus for a living
Verbrechensautoren, autobiografische BastardeCrime authors, autobiographically bastards
Schmerz vergeht, bringt einen Schmerz in dein HirnPain passin’, put a pain in your brain batter
Style lässt die Drums fallen und verblüfft alle GafferStyle droppin' the drums and stun all gawkers
Kleine Redner werden abgeschossen, verprügelt und weggeworfenSmall talkers get launched on, clobbered and tossed off
Knock 'em on, nur um sich zu erleichternKnock 'em on just to get rocks off
Mach eine Pause bei all dem Weichgespülten, chop chopPut a pause on all of that soft talk, chop chop
Tick tack, du hast Zeit, bis die Zeiger der Uhr stehen bleibenTick tock, you got until the hands on the clock stop
Ich packe eine Tasche, dann ziehe ich mich zurück, besser halt AbstandI'm bagging a bag, then I'm backing out, better back off

Deshalb bin ich hier weg, BabyThat's why I'm outta here, baby
Bevor diese Clowns mich in die Erde bringen, BabyBefore these clowns put me down in the ground, baby
Ich renne Rotlichter, bis ich aus dieser Stadt bin, BabyI'm running reds 'til I'm out of this town, baby
Willst du dein Geld zurück? Verfolg michYou want your money back? Chase me

Juwelenläufer, Goldtröpfler, Flow-WenderJewel runner, gold dripper, flow flipper
Rauchkiller, langsamer Trinker, schnell temperiertSmoke killer, slow sipper, quick temper
Temperamentvoll, scharfer Verstand, abteilungsweiseTemperamental, sharp mental, departmental
Enger Typ, möchte nicht er seinTight fellow, wouldn't want to be him
Möchte ihn nicht sehenWouldn't want to see him
Sie sind die Art, die wirklich eifersüchtig sind, bringen dich in StimmungThey the type, really be jealous, get'cha hype
Oh, Jesus, diese Typen sind PolizistenOh, Jesus, these niggas is polices
Wir werden auf diese Weichlinge regnenWe gon' shower on these pussies
Ihre Mütter werden Jesus kennenlernenThey mommas gon' know Jesus
Junkie Johnny hat mir gesagtJunkie Johnny told me
Geld, diese Typen sollten es besser wissenMoney, these niggas should know better
Aber sie sind Affen, also musst du zeigen, dass Junkies nicht aufhörenBut they monkeys so you got to show junkies ain't no let up
Schlechte Manieren, der böse Mann wird böse Dinge tunBad manners, the bad man'll do bad things
Eine heiße Braut gab mir einen bombastischen Kopf zu Bad BrainsA bad bitch gave me bomb head to Bad Brains
Die Tochter des Sheriffs, wir sind weg, bevor Papa kamThe sheriff's daughter, we be outta there 'fore dad came

Deshalb bin ich hier weg, BabyThat's why I'm outta here, baby
Bevor diese Clowns mich in die Erde bringen, BabyBefore these clowns put me down in the ground, baby
Ich renne Rotlichter, bis ich aus dieser Stadt bin, BabyI'm running reds 'til I'm out of this town, baby
Willst du dein Geld zurück? Verfolg michYou want your money back? Chase me

Du wirst dein Geld nicht zurückbekommenYou ain't gonna get your money back
Wirst das Geld nicht bekommen, KumpelAin't gonna get the money, jack
Du wirst dein Geld nicht zurückbekommenYou ain't gonna get that money back
Ich habe die Tasche, sie kommt nicht zurückI got the bag, it ain't coming back
Du wirst dein Geld nicht bekommen, KumpelYou ain't gonna get your money, jack
Ich habe die Tasche, sie kommt nicht zurückI got the bag, it ain't coming back
Du wirst dein Geld nicht bekommen, KumpelYou ain't gonna get your money, jack
Ich habe die TascheI got the bag

Echte Gripper, Pimp-Typen mit Gucci-SlippernReal grippers, pimp niggas with Gucci slippers
Coochie-Tipper, Magic City hat Groupie-StripperCoochie tippers, Magic City got groupie strippers
Eine Crew von Killern und Dealern, wir haben diesen Neuling dabeiA crew of killers and dealers, we got this newbie with us
Wir verwandeln Pirellis in Gelee, Ex-Häftlinge und ehemalige ZellengenossenWe turn Pirellis to jellies, ex cons and former cellies
Immer bereit, Fuß auf dem sehr schweren GasStay on ready, foot on that very heavy
Gut im Deck, stinkendGood on deck, smelly smelly
Zeig etwas Respekt oder du wirst wie Parade-Konfetti geduschtShow some respect or you'll get showered like parade confetti
Gemachter Mann, ich bin schon gemacht, niemand ist vor Kleinigkeiten sicherMade man, I'm made already, nobody safe from petty
450 PS im Porsche, 600 im Chevy450 horse up in the Porsche, 600 in the Chevy
Kumpel, ich bin verrückt, ich habe ein paar Schrauben lockerBuddy, I'm nutty, I've got some screws loose
Und wenn deine Braut etwas will, Baby, wähle ich dichAnd if your bitch wants some cutty, baby, I choose you
Untergrundkönige, Geschwindigkeit und KlangUnderground kings, speed and sound things
Renn die Säcke und sei dir deiner Umgebung bewusstRun the sacks and be aware of all your surroundings

Deshalb bin ich hier weg, BabyThat's why I'm outta here, baby
Bevor diese Clowns mich in die Erde bringen, BabyBefore these clowns put me down in the ground, baby
Ich renne Rotlichter, bis ich aus dieser Stadt bin, BabyI'm running reds 'til I'm out of this town, baby
Willst du dein Geld zurück? Verfolg michYou want your money back? Chase me

Vielen Dank, meine Damen und HerrenThank you very much, ladies and gentlemen
Jetzt muss ich euch von dem fabelhaften, groovigen erzählenRight now, I got to tell you about the fabulous, most groovy