Two Against One (feat. Daniele Luppi & Jack White)

Deux contre un (feat. Daniele Luppi & Jack White)

Two Against One (feat. Daniele Luppi & Jack White)

Ne te méprends pas, je ne fais rien gratuitementMake no mistake I don't do anything for free
Je garde mes ennemis plus près que ne l'est jamais mon miroirI keep my enemies closer than my mirror ever gets to me
Et si tu penses qu'il y a un abri dans cette attitudeAnd if you think that there is shelter in this attitude
Où ressens-tu la chaleur de ma gratitudeWhere do you feel the warmth of my gratitude

J'ai l'impression que c'est deux contre unI get the feelin that it's two against one
Je me bats déjà contre moi, et un autre aussiAlready fighting me, and so is another one
Le miroir est un déclencheur et ta bouche est une armeThe mirror is a trigger and your mouth's a gun
Heureusement pour moi, je ne suis pas le seulLucky for me I'm not the only one

Et si ça me semble que toi et ton refletAnd if it looks to me like you and your reflection
Préparez-vous à ajouter votre propre feu à cette dimensionPlan to add your own fire to this dimension
Alors dis-lui que ce n'est pas un free-for-all à voirThen tell it that this is ain't no free for all to see
Il n'y a que trois, c'est juste toi et moi contre moiThere's only three, it's just you and me against me

J'ai l'impression que c'est deux contre unI get the feelin that it's two against one
Je me bats déjà contre moi, et un autre aussiI'm already fighting me, and so is another one
Le miroir est un déclencheur et ta bouche est une armeThe mirror is a trigger and your mouth's a gun
Heureusement pour moi, je ne suis pas le seulLucky for me I'm not the only one
Heureusement pour moi, je ne suis pas le seulLucky for me I'm not the only one

Et si tes pieds en ont marre de deux mille yes menAnd if your foot's are too sick of two thousand yes men
Prépare-toi à briser le milieu de ce petit planPlan on breaking into the middle of this little plan
Alors il y a ton plan pour m'entendre direThen there is your plan to hear me say
Que je ne vais pas jouer, pas questionThat I won't play around, no way
De toute façon, je prévois de leur mettre le feuAnyway, I plan on to plan a burn on them

J'ai l'impression que c'est deux contre unI get the feelin that it's two against one
Je me bats déjà contre moi, et un autre aussiI'm already fighting me, and so is another one
Le miroir est un déclencheur et ta bouche est une armeThe mirror is a trigger and your mouth's a gun
Heureusement pour moi, je ne suis pas le seulLucky for me I'm not the only one
Heureusement pour moi, je ne suis pas le seulLucky for me I'm not the only one