A Gift For The Present

Un Regalo Para El Presente

A Gift For The Present

Y puedo decir que has estado aquíAnd I can tell that you've been here
Puedo sentirlo cuando estás cerca.I can feel it when you're near.
Puedo oler tu piel junto a la míaI can smell your skin next to mine
Eres tan hermosa que podría morirYou're so beautiful I could die

Los pensamientos que me acercanThe thoughts that bring me close
Son los que más importanAre the ones that matter most
Y puedo decir que has estado aquíAnd I can tell that you've been here
Puedo sentirlo cuando estás cercaI can feel it when you're near
Puedo oler tu piel junto a la míaI can smell your skin next to mine
Eres tan hermosa que podría morirYou're so beautiful I could die

Los pensamientos que me acercanThe thoughts that bring me close
Son los que más importanAre the ones that matter most
Y puedo sentir que eresAnd I can feel that you're
La única que puede ser realThe only one that can be real
Nunca debí dejarte irI should've never let you go

Ojalá hubiera sabidoWish that I could've only known
Qué haría las cosas bien.What would make things right.
Habría muerto contigo esa noche.I would have died with you that night.
Ojalá pudieras ver solo las cosas que podríamos ser.I wish you could only see the things that we could be.
He esperado tanto tiempo para compartir este corazón, mi cruz que llevarI waited so long to share this heart my cross to bare

Si tan solo pudieras ver (ojalá lo hicieras)If only you could see (I wish you would)
Que hay muchas formas en que podríamos arreglar las cosas.That there are many ways that we could work things out.
Ilumina las sombras en tu corazónShine light upon the shadows in your heart
Solo respira en mí para darte pazJust breathe in me so I can give you peace
Los tiempos que tuvimos podrían durar para siempreThe times we had could last forever
Soñemos juntos y elaboremos un plan para asegurar nuestro futuroLets dream together and come up with a plan to secure our future

Así que toma mi mano y eligeSo take my hand and choose
Creer que no hay nadie más para mí.To believe that theres no one else for me.
Susurro tan fuerte que nunca olvidarás las cosas que escribí.I whisper so loud that you will never forget the things I wrote.
(Así que piensa en mí.) Tengo miedo de que este momento esté destinado a pasar.(So think of me.) I'm scared this moments destined to pass.
(Sueña conmigo.) ¿pero tus letras demostrarán durar?(Dream of me.) but will your lyrics prove to last?
(Y todo lo que deseábamos que fuera.) no me dejes solo(And all we wished it could be.) don't leave me lonely

Hay una línea que cruzar que nunca podemos volver atrás.Theres a line to cross that we can never go back to.
(Tú y yo...) así que levanta tu orgullo y alegría bien alto.(You and I...) so raise your pride and joy up high.
(Debería ser solo.) podemos conquistar este mundo por asalto.(Should only be.) we can sink this world by storm.
(Imagina un lugar donde podríamos respirar.)(Imagine a place where we could breathe.)
Hay un millón de cosas en las que podría pensarTheres a million things I could think
Que arreglarían las cosas de una vez por todasOf that would set things right for good
Si tan solo pudieras ver (ojalá lo hicieras)If only you could see (I wish you would)

Que hay muchas formas en que podríamos hacer que las cosas durenThat there are many ways that we could make things last
Ilumina las sombras en tu corazónShine light upon the shadows in your heart
Solo respírame para darte pazJust breathe me in so I can give you peace
Y ahora ves que las cosas se están desmoronando.And now you see that things are falling apart.
Y ahora sangramos promesas disfrazadas de enfermedadAnd now we bleed promises guised as disease
Pero ¿podemos estar de acuerdo en que nada está escrito en piedra?But can we agree that nothings set in stone?
¿Y puedes creer que eres todo lo que necesito?And can you believe that you're everything I need?
Así que puedo darte pazSo I can give you peace