A Shell Of Who I Am

Una Cáscara De Lo Que Soy

A Shell Of Who I Am

Poco a poco te estoy alcanzando aquí, y todosSlowly I'm racing you here, and everyone
Me dicen que estoy quedando muy atrás.Tells me that I'm falling to far behind.
Estoy esperándote aquíI'm waiting for you here
Así que dime de nuevo qué deseasSo tell me again what you're craving
Cuando he cruzado la líneaWhen I've crossed the line
Poco a poco te estoy alcanzando aquíSlowly I'm racing you here

Y todos me dicen que estoy quedando muy atrás.And everyone tells me that I'm falling to far behind.
Estoy esperándote aquíI'm waiting for you here
Así que dime de nuevo qué deseasSo tell me again what you're
Cuando he cruzado la línea.Craving when I've crossed the line.
Convincente, terco, insensible.Convincing, stubborn, callous.
Los sentimientos paranoicos nos impidenParanoid feelings prevent us
Confiar en las personas en las que pensábamos que podríamos serFrom trusting the people we thought we could be

La vida es demasiado cortaLife's too short
Porque la vida siempre está cambiandoBecause life is always changing
Y estoy cansado de echarle la culpa a los demásAnd I'm done with all the blaming
Porque solo puedo culparme a mí mismo.Cause I can only blame myself.
Si tan solo pudieras ver las cosasIf you could only see the things
Que quiero que recuerdes.That I want you to remember.
¿Y podrías por favor recordar este amor?And could you please remember this love?

Cuando duermo dentro de ti,When I sleep inside you,
Estas cuatro paredes capturanThese four walls catching
Ecos de nuestros sueños más oscuros.Echoes from our darkest dreams.
Cuando estoy profundamente dentro de ti,When I'm deep inside you,
Recuerdo cómo es necesitar ser.I remember what its like to need to be.
Sácame de este cáncer de amantes.Bleed me from lovers cancer.
Y muero contigo aquíAnd I die with you here
Deseando la culpa de la vida que me diste.Craving the blame of the life that you fed to me.

Paso todo mi tiempo esperándoteI spend all of my time waiting for you
Pensando en todos los lugares donde hemos estado.Think of everywhere we've been.
Y todos estos días pasan vacíos sin ti aquíAnd all these days go by empty without you here
Retrocede hasta tu corazón.Take the steps back to your heart.
Y podría hacerte felizAnd I could make you happy
Si me dieras la oportunidad. No te decepcionaré.If you gave me the chance. I won't let you down.
¿Podrías quitarme esto? Todo el dolor que me diste.Could you take this away? All the pain that you gave me.
Y me convertiste en una cáscara de lo que soy.And you made me a shell of who I am.