Pardonnez-Moi

Perdóname

Pardonnez-Moi

PerdónamePardonnez-moi

En esta sala llena de genteIn this crowded room
Solo hay tantos lugares a donde podemos movernosThere's only so many places we can move
Guarda tu actitud cuando me acerque a tiSave your attitude when I dance up on you
No estoy tratando de ser groseroI ain't tryin' to be rude

No te hagas una idea equivocadaDon't get the wrong idea
Sé que puede sonar como una líneaI know it may sound like a line
Pero si lo fue, debió haber funcionado porqueBut if it was, it must have worked because
Estoy mucho más cerca que los otros chicosI'm so much closer than the other guys

Solo estoy tratando de pasarI'm just tryin' to get through
No estoy tratando de conseguirteI'm not tryin' to get you
Di perdónameSay pardonnez-moi
Cuando me acerque a tiWhen I dance up on you
Sí, solo estoy tratando de pasarYeah, I'm just tryin' to get through
Así que cuando te mireSo when I check you
PerdónamePardonnez-moi
Uh-uhUh-uh
OohOoh

PerdónamePardonnez-moi
PerdónamePardonnez-moi

No fue mi mano, lo juroIt wasn't my hand, I swear
Debió haber sido élIt must have been him
Sí, mira alláYeah, take a look over there
Si hubiera sido yo, lo sabríasIf it was me, you would know
Hey, heyHey, hey
Aquí, déjame darte un vistazoHere, let me give you a taste
Quizás un pequeño showMaybe a little show

No te hagas una idea equivocadaDon't get the wrong idea
Voy cruzando la salaI'm on my way across the room
Y sé que tú, sabes que quieres moverteAnd I know you, know you wanna move
Sí, solo hay una cosa que hacerYeah, there's only one thing to do
OohOoh

Solo estoy tratando de pasarI'm just tryin' to get through
No estoy tratando de conseguirteI'm not tryin' to get you
Di perdónameSay pardonnez-moi
Cuando me acerque a tiWhen I dance up on you
Sí, solo estoy tratando de pasarYeah, I'm just tryin' to get through
Así que cuando te mireSo when I check you
PerdónamePardonnez-moi
Uh-uhUh-uh
OohOoh

PerdónamePardonnez-moi
PerdónamePardonnez-moi
Uh-uh-perdóname-ahUh-uh-donnez-moi-ah
PerdónamePardonnez-moi

Finge a la izquierda, finge a la derechaFake left, fake right
Pero estás sobre mí, cada movimientoBut you're on me-every move
Como si pudieras leer mi menteLike you can read my mind
Cuando yo me muevo, tú te mueves, nosotros nos movemosWhen I step, you step, we step
Finge a la derecha, izquierda, izquierdaFake right, left, left
Donde yo me muevo, tú te mueves, nosotros nos movemosWhere I step, you step, we step
VamosCome on
Pongámonos groserosLet's get rude
Pon tu pierna sobre mi cuelloPut your leg up on my neck