Gimme No Lip

No me vengas con labia

Gimme No Lip

Tengo unos grandes revólveresI got some big six-shooters
Guardados en mi corcelPacked up on my steed
Y solo me los quitoAnd only take 'em off
A menos que tenga algo de carne para alimentarUnless I got some flesh to feed
La intimidación al máximoIntimidation to the max
Es lo que me hará actuarIs what'll do it to me
Lo destrozaré a la derecha y a la izquierdaI'll rip it right and rip it left
Solo para hacer sangrar tu corazónJust to make your heart bleed

Tumbado en el barroLayin' down in the dirt
Una gran botella de vinoA big bottle of wine
Prefiero escuchar bluesRather listen to some blues
O amar a una mujer hasta dejarla ciegaOr love a woman 'til she's blind
Tengo mucho tiempo para perderGot a lot of time to waste
En pulir mis grandes armasOn shining my big guns
Cuando llego a tu puebloWhen I ride into your town
Tú y tu hermana quieren divertirseYou and your sister want some fun

Busco una Julieta para llevarse mis penas de vaqueroI'm looking for a Juliet to take my cowboy blues away
Los diez corazones rotos detrás de mí no son míosThe ten blue broken hearts behind me they're not mine
Soy un pistolero en busca de amorI'm a gunfighter looking for love
Pistolero por amorGunfighter for love
Pistolero por amorGunfighter for love
Pistolero por amorGunfighter for love

Soy un chico de seis para todo americanoI'm a six for all-American kid
Mi número de serie es uno nueve siete seisMy serial number's one nine seven six
Nacido en el sur donde juega el alambre de púasBorn down south wehre barbed wire plays
Donde mis padres se conocieron es en los EE. UU.Where my parents met is in the U.S. of A.

Legendario, pistoleroLegendary, gunfighter
Balas de escopeta, a quemarropaBuckshot, point-blank
Rápido en apuntar, revólverFast aim, six-shooter
Pionero del camino, pistoleroTrail blazer, gunslinger
Empuñando pistolas, jinete rudoPistol packin', rough rider
Hombre buscado, ladrón de diligenciasWanted man, coach robber
Vaquero bebedor de tirosShot drinkin' cowboy
Pistolero por amorGunfighter for love

Tengo unos grandes revólveresI got some big six-shooters
Guardados en mi corcelPacked upon my steed
Y solo me los quitoAnd I only take 'em off
A menos que tenga algo de carne para alimentarUnless I got some flesh to feed
La intimidación al máximoIntimidation to the max
Es lo que me hará actuarIs what'll do it to me
Lo destrozaré a la derecha y a la izquierdaI'll rip it right rip it left
Solo para hacer sangrar tu corazónJust to make your heart bleed