In This Envelope Heroes Fade

En Este Sobre los Héroes se Desvanecen

In This Envelope Heroes Fade

Quisiera agradecerte por todos los bellos segundos que me disteI'd like to thank you for all the beautiful seconds you gave me
Es una lástima que tú y yo éramos en realidad siempre tresIt's just too bad that you and I were actually always three
Así que hazle saber lo feliz que estoy y estoy segura de que tú también lo estásSo let him know how glad I am and I'm sure that you are too/two
todavía leeré todas tus cartas y fingiré que nunca terminamosBut I'll still read all of your letters and pretend we're never through
El sonido de las uñas cae al sueloThe sound of nails fall to the ground

Lo tomo todoI take it all
Mi espíritu desgastado ladra por un último refugio seguroMy worn out spirit barks for one last safe resort
y mi lengua es pequeñaand my tongue is small
Pero las palabras estallarán y se romperánBut words will blast and shatter
esperando que te desgarren de raízas I hope they'll rip you short

Me destroza que te rías de todo nuestro pasado y nunca mires atrásIt breaks me to have you laugh at all of our past and never look back
He estado destrozándome por dentro para tratar de entenderI've been ripping myself right on the inside to try to understand
Pero simplemente no puedo...But I just can't...
Y confío en él para que te haga sentir lo mismoAnd I trust him to make you feel the same