Alvorada

Amanecer

Alvorada

Yo recuerdo, así, volviendo a casa, de la nocheEu lembro, assim, voltando pra casa, da noite
AmanecerAlvorada

Si la felicidad es dulce de guayaba y un vaso de aguaSe a felicidade é goiabada e um copo d’água
El dolor es una copa de vino y un postre eleganteA dor é taça de vinho e sobremesa chique
No todos los días tenemos la oportunidadNão é todo dia que temos a oportunidade
Bajar parece más fácil que subirDescer parece mais fácil que subir
Subir es ejercitar el cuerpoSubir é exercitar o corpo
El cuerpo es la cima de la vistaO corpo é o cume da vista
La vista es una imagen del todoA vista é uma imagem do todo
El todo es meramente un lugarO todo é meramente um lugar

La verdad es simpleA verdade é simples
El misterio es complejoO mistério é complexo
La risa, espontáneaA risada, espontânea
El llanto, encubiertoO choro, encoberto

Lo que la vida ya nos da de referencia es grandiosoO que a vida já nos dá de referência é grandioso
La luz es como el corajeA luz é como a coragem
Que irrumpe en la oscuridadQue irrompe na escuridão
Un instante y ya cambia el cielo y nuestros paisajesUm triz e já muda o céu e as nossas paisagens

Cualquier mínimo destello ya abreQualquer mínimo cintilar já abre
Amanecer expone en el cielo colores suavesAlvorada expõe no céu cores suaves
El Sol coloreandoO Sol colorindo

Hace calor, está de másTá quente, tá demais
Los tiempos son líquidosOs tempos são líquidos
Porque aquí todo se derritePois aqui tudo derrete
Escurriendo los amoresEscorrendo os amores
Vertiendo de nuestras pielesVertendo de nossas peles
Repetir, repetir como niño es la única salidaRepetir, repetir como criança é a única saída
De aquí no salgoDaqui eu não saio
A no ser para volarA não ser pra voar

¿Necesitamos qué?Precisamos de quê?
Días calurosos me relajanDias quentes me relaxam
Mi corazón se expandeMeu coração se expande
En la luz que me abrazaNa luz que me abraça
La vida me demandaA vida me demanda
Y el amor me calmaE o amor me acalma

Y entonces, ¿necesitamos qué?E então, precisamos de quê?